設為首頁收藏本站
開啟輔助訪問 切換到窄版

Chip123 科技應用創新平台

 找回密碼
 申請會員

QQ登錄

只需一步，快速開始

Login

用FB帳號登入

搜索
1 2 3 4
Chip123 科技應用創新平台»論壇 › Chip3 -- 創新應用 › 科技產業交流區 › 簡體繁體專有名詞對照表, 有人有嗎?
返回列表 發新帖
查看: 4316|回復: 1
打印 上一主題 下一主題

[問題求助] 簡體繁體專有名詞對照表, 有人有嗎?

[複製鏈接]
yytseng
1#
發表於 2008-4-11 18:06:46 | 顯示全部樓層
在台灣大部分人都保留英文; l0 |* q& S/ {- @) f. w
大陸則偏好翻成奇怪的~~比較不一樣的:! N8 G$ V7 i# {9 X  W, m3 y

, X: P4 q+ K$ a- C) SIC ==> 集成電路( u( D  f9 j& |
chip ==> 芯片* Z2 E( a" Z( j: S+ D
ASIC ==> 專用集成芯片# ^' ~; k' \% H& I. s" x% R1 I
netlist ==> 網表6 o) a4 K8 [& W! h
simulation ==> 仿真/ d4 b& o$ ?- h' c% ^& @4 E
Flip flop==> 觸發器
! k& h+ O. }* Z# Ddigital ==> 數字1 |. a* N5 q6 h) m" J
# R. N0 `) u' K0 F
[ 本帖最後由 yytseng 於 2008-4-11 06:15 PM 編輯 ]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請會員

本版積分規則

首頁|手機版|Chip123 科技應用創新平台 |新契機國際商機整合股份有限公司

GMT+8, 2024-6-8 11:02 PM , Processed in 0.116015 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表