大家認為平板電腦的出現，是否會排擠其他的資訊產品？

tk02376

AGC 推出超耐用抗磨損Dragontrail™玻璃 專為全球智慧型手機、平板電腦、電視量身打造

! H, S2 g8 s* e# J7 c【2011年 01月20日，東京訊】AGC今日宣布，推出全新的玻璃材質Dragontrail™，此材質經高度化學強化處理，將能呼應全球對電子產品螢幕上高品質保護玻璃日益強勁的需求。預計至2012年，AGC在全球智慧型手機、平板電腦、電視及其他相關產品的化學強化保護玻璃市場中之銷售額將超過 300億日圓 (約3.6億美金) 。
, ?' X2 G$ t1 L; i% g: L* q- i
+ O" p; |  k5 U2 f8 ]7 L經化學強化處理的Dragontrail耐用防刮痕，強度較傳統鈉鈣玻璃提升六倍，表面光澤比樹脂玻璃更漂亮澄淨。Dragontrail由備受市場肯定的玻璃原料經化學強化處理而成，不使用任何對環境有害的物質，如砷、鉛及銻等。

AGC專精於生產特殊玻璃如TFT玻璃基板，以豐沛的專業技術資源開發出高效能浮式平板玻璃製程，做為Dragontrail的生產基礎。此製程的卓越生產效率也確保對成長中的全球手持式裝置廠商供貨不虞匱乏，此外，AGC也將積極回應電視市場日益增長的需求。

tk02376

AGC集團内部電子公司總裁代理兼顯示事業本部本部長，常務執行董事田村良明表示：「Dragontrail這項策略性產品，將成為我們Grow Beyond經營計畫下永續成長的基石。我們不僅計畫將Dragontrail推廣至全世界，也將持續針對此多功能的產品開發新應用。」

智慧型手機、平板電腦及其他消費性電子快速普及，而這些裝置大多搭載觸控螢幕面板，也帶動保護玻璃的需求大增。由於行動裝置經常放置於口袋或隨身行李中，更需加強操作觸碰、意外墜落與磨損等保護，並具備更出色的防震與耐磨性。AGC的Dragontrail是傳統保護玻璃材質的進化升級版，比鈉鈣玻璃更強化，較樹脂玻璃更能防刮痕，質感更是大幅提升。

( f; a  o' M  z0 `2 ]關於AGC集團

, y% x2 O1 Q" r! Y% dAGC集團為全球生產平板、汽車及顯示器玻璃，化學與其他高科技原料及零件的領導廠商，以總部設於日本東京的旭硝子 (Asahi Glass Co., Ltd) 為營運核心。AGC集團致力於技術創新超過一世紀，在玻璃、氟化學及陶瓷技術等領域，皆提供享譽國際的專業技術服務。AGC集團全球據點遍及約30個國家，全球員工人數為47,000人，年營收達120億美金。欲查詢更多資訊，請瀏覽www.agc-group.com/en

tk02376

DIGITIMES：1Q’11台廠NB出貨量　首次出現QoQ與YoY雙雙衰退　MacBook Air佔蘋果比重達20%

' \; f2 y2 V% B5 f( d, |(台北訊)2011年第1季台廠與全球NB出貨量受到市場需求不振，以及英特爾(Intel)新晶片組出現瑕疵事件影響，DIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍預估，分別衰退9.8%與8.9%，出貨量則各為4,142.2萬台與4,693.6萬台。與2010年同期相比，NB市況更顯低迷，台廠與全球出貨量各衰退2.6%與1.7%，首次出現季與年成長率均衰退局面。

除了Netbook市況不佳外，簡佩萍認為常規NB市場也面臨極大挑戰，第1季台廠出貨量季衰退幅度達9.9%，年成長率則為0%，Tablet對NB市場的衝擊已非僅Netbook。

不過，在此艱困的環境下，仍有表現不錯的品牌。過去幾季都有好表現的聯想(Lenovo)與蘋果(Apple)為其中的代表，2011年第1季聯想委台代工的常規NB出貨量更超越戴爾(Dell)，並和宏碁差距僅0.5個百分點，具挑戰第2潛力。

tk02376

簡佩萍進一步說明，蘋果雖也受到英特爾晶片組瑕疵問題影響，但在MacBook Air與MacBook Pro均為新發布產品的市場號召力帶動下，單季出貨量仍可達280萬台，其中，MacBook Air訂單量達60萬台，已佔20%，成為蘋果得以在NB市場更加茁壯的重要產品線。
8 R) p; R5 P0 O

tk02376

(台北訊)鑒於景氣持續惡化與平板電腦(Tablet PC)衝擊、品牌營運屢出狀況，DIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍預估，2011年全球NB出貨量可能衰退0.5%，零成長可能性大增。
% h: Q1 Z$ j( Z5 n
2 N6 q- j; P: I但聯想(Lenovo)卻可望在第3季接連超越戴爾(Dell)與宏碁，成長為全球第2大NB品牌；簡佩萍說明，全年加計新購併的NEC與Medion後，聯想將以近2,700萬台出貨量水準，穩居全球第2大NB品牌寶座。而原本有機會超過東芝(Toshiba)、成為第5大NB品牌的華碩，受到下半年Eee PC出貨不利影響，維持全球第6大NB品牌的可能性不小。
, \, r! y+ F  L; A4 W8 h
, K. }5 r: W: O- s事實上，雖然2011年全球NB市況欠佳，但前10大品牌中，將僅有4個大廠的出貨量可能衰退，包括原來的前3大品牌－惠普(HP)、宏碁與戴爾，以及富士通(Fujitsu)，而聯想、三星與蘋果則成長超過20%。其中，簡佩萍特別說明，蘋果雖然表現不錯，但扣除新款MacBook Air後，其他Mac NB出貨量已較2010年衰退，顯見即使是蘋果，一般NB也難避免被MacBook Air與iPad瓜分版圖。

tk02376

2011年全球NB出貨量將僅及1.97億台，Netbook預估將再衰退近20%，常規NB市場雖仍可望成長，簡佩萍預估成長幅度將僅2.9%，寫下新低，凸顯NB產業經營的困境。
4 A5 C) _( ]2 q# Q* F! Q6 |
; S# h0 q' Y2 T* n  X# S

tk02376

DIGITIMES Research：NB出貨反彈力道弱　Top 6皆出現成長困境　Win 8難漲價
$ z2 d2 P/ s; D0 w0 o* E- G% ]8 a, c
/ H, Y* z7 ^! }. ?& b(台北訊)根據DIGITIMES Research觀察，5月份除透過品牌與代工廠月出貨統計觀察市場景氣外，PC產業重頭戲主要在全球前4大PC品牌最新1季財報公布前後相關的動向發展，以及即將舉行的COMPUTEX TAIPEI可能的產品與廠商布局。

" A8 v5 V) c; `( VDIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍分析，品牌與代工廠NB月出貨量方面，在歷經低迷的4月後，5月搭配英特爾(Intel)新品NB鋪貨效應，出現兩位數的月成長幅度；但整體而言仍較先前預測的出貨成長緩和許多，尤其對6月份的出貨展望，全球前6大品牌普遍保守，預期前6大品牌月NB出貨量成長幅度也將因此驟降至個位數。
+ Z* x  Q0 ?  X2 _# f
3 l. W! B7 M" p- ^$ E大廠財報則雖可見各品牌營收獲利表現各有不同，但從財報重要數據走向與廠商作為來看，成本競爭力的強化與營運費用的節約均是這些品牌當前最重要的任務之一。由於美系的惠普(HP)與戴爾(Dell)獲利持續不佳，惠普已展開裁員動作，簡佩萍推測也同樣面臨營收成長不力、營業費用偏高的戴爾，也將可能跟進組織重整；而營收與獲利成長均佳的聯想(Lenovo)，本季也出現獲利能力下滑現象，未來如何強化成本競爭力將更形重要，與仁寶合資NB製造廠可說是該策略中的一環。宏碁則因為營運方從谷底回升，穩定度待觀察，營業費用的控管更顯重要。

tk02376

COMPUTEX TAIPEI 2012 PC產業產出重點則將可能在英特爾Ultrabook與微軟(Microsoft) Windows 8結合的產品，可藉此觀察市場反應與操作體驗順暢度。此外，隨著Windows 8即將於10月上市，相關動向包括定價、上市時間、促銷方案等都備受關注，以DIGITIMES Research目前掌握的訊息，Windows 8售價將維持與Windows 7相當，且提前上市的可能性甚低。