雲端運算興起，如何能最有效提升資料中心的用電效率？

amatom

從電晶體閘極到輸配電網路：英特爾資料中心的效率提升歷程
/ J2 W! f! C, d$ v& H1 G
雲端運算的興起加上行動資料爆炸性成長，讓電力的使用呈現大幅的攀升：資料中心目前大約消耗全球總用電量的1.5% ，每年的用電成本達260億美元 。從單一電晶體到與處理器、伺服器平台、資料中心、以及輸配電網路(electricity grid)，英特爾發展出一整套技術來因應這方面的能源挑戰。
4 A' x$ ~( f4 r- j8 ]( a
英特爾說明許多創新科技如何能大幅增進資料中心的效率，其中包括Intel®智能電源節點管理(Intel® Intelligent Power Node Manager)技術和Intel®資料中心管理平台(Intel® Data Center Manager)、高環溫(High Ambient Temperatures，HTA)資料中心、以及許多未來的科技，像是用電與溫度感知排程(Power and Thermal Aware Scheduling，PTAS)，以及各種電池備援解決方案。

amatom

; K) D1 v! {( d+ f. u: @8 }英特爾亞太區資料中心事業群雲端解決方案設計師Leif Nielson展示運用英特爾處理器平台及技術，可讓資料中心在攝氏27度甚至更高的溫度下運行，而且不必大幅翻新舊有的設備。一些針對特定用途設計且能適應高溫的資料中心，甚至能在攝氏40度或更高的溫度下運作，並維持低能源使用效益。
3 u- D* ^3 c6 a& _) Y% V
高溫的環境
1 i  w3 @: o0 z7 `+ t" x' E3 E0 |
! \2 s7 k6 x! U# z行動化的革命加快雲端的佈建腳步，讓資料中心面臨前所未有的用電挑戰。由於資料中心使用許多舊硬體、現有的配置、以及服務層級協議(service level agreements，SLAs)等因素，因此通常機房溫度通常必須冷卻到攝氏18至21度。然而許多資料中心卻能夠在攝氏27度甚至更高的溫度下運行，而且不必大幅翻新舊有的設備。一些針對特定用途設計且能適應高溫的資料中心，甚至能在攝氏40度或更高的溫度下運作。

; g( r4 }8 h9 b" ?7 `' \0 p英特爾的解決方案：突破冷卻的舊有桎棝

8 O# b! b* }2 [) o9 p# q藉由強化使用者、運算、以及效能等因素來增進效率，英特爾從許多層面提升資料中心的用電效率：

amatom

類別	英特爾的技術	效益
輸電網路/傳輸線路	Intel® Smart Grid Embedded技術   y. c6 m8 b) GIntel® Open Energy Initiative計畫	從電廠到設施端，配置出最佳化的輸電線路。
設施、機架、以及機櫃層級的基礎建設	Intel®智能電源節點管理與Intel®資料中心管理平台	支援耗電與溫度監視功能，提高機架密度，執行伺服器耗電最佳化，並且不影響效能。
伺服器/儲存	Intel® On Demand Redundant Power技術	無須再安裝大型不斷電系統。
散熱風扇與冷卻	客制化的風扇控制	降低伺服器風扇的耗電，加上妥善的系統配置以避免散熱不良的熱點。
主機板	管理引擎執行電壓調節	Intel®智能電源節點管理技術能改進整體系統效能，其中包含電壓調節功能。
封裝	最佳化的散熱解決方案	散熱片的設計加入許多改良，包括銅質散熱片。
晶粒	先進封裝技術與CPU功耗模式	自動調降CPU的耗電量。
電晶體(閘極)	32奈米矽製程技術	透過第二代高介電係數(high-k)金屬閘極電晶體，讓效能提高22%以上。

amatom

Intel®智能電源節點管理技術與Intel®資料中心管理平台
Intel®智能電源節點管理技術是聰明的管理方法，能在資料中心內善加運用及管理電力與冷卻資源。這項伺服器電力管理技術把元件的量測應用擴展到平台層級，讓資料中心耗用的每一瓦電力發揮至最大效益。第二代Intel®智能電源節點管理技術提供兩倍的核心功能，帶來關鍵的資訊與控制機制，讓資料中心能以更有效率的方式來運作；它能通報系統層級以及處理器和記憶體子系統的耗電狀況，並能限制系統、處理器、以及記憶體層面的用電量，根據IT管理者定義的策略自動執行限制用電的作業。

: ]0 i; z3 E5 m, Y; KIntel®智能電源節點管理技術通報資料中心的結果數據
+ f: e+ Y* b& C) N3 w5 M% d( So用電與溫度監視：取代IP電源排線與串列連結線路，每個機架可省下約400美元 。
o提高機架密度：每個機架最高可增加40%的伺服器與效能 。
o負載用電最佳化：提供30%的耗電最佳化效果，而且不影響效能 。
+ h4 H( B: t; ?3 ^3 d( E9 e- o9 S0 Do業務持續性：持續維持運算可用性，安然度過斷電或溫度過高的狀況。

" u) P& w) c; X! n$ X& c高環溫 (HTA)
平均而言，資料中心的所有用電中，約有40%是用在冷卻建築物與伺服器，讓溫度維持在攝氏18-21度。選擇這樣的低溫，主要是因為許多傳統因素，但現今的硬體(特別是英特爾平台元件)比起以往更能適應較高溫的運作環境。採用較高運作溫度的資料中心不僅能降低冷卻成本，還能提高用電效率，這種資料中心稱為高環溫(HTA)資料中心。英特爾在Green Grid、歐盟、ASHRAE以及其他機構中帶領各界形成HTA規格。

amatom

HTA實例
. g$ j0 V" m) k! Q( aoFacebook著手翻新位於加州聖塔克拉拉的資料中心，使其能在攝氏27度下運作。Facebook每年的電費因此減少22.9萬美元，並從美國聯邦政府獲得294,761美元的電費折扣優惠 。
o英特爾位於新墨西哥州的概念實證資料中心裝有900部伺服器，其100%換氣比率的空調系統在攝氏33度下運作，本身沒有溼度控制功能，空氣過濾的功能也有限。這樣的設計讓用電量節省67%，等於省下一部價值287萬美元的1,000萬瓦直流發電機 。
3 S: q% p+ a- H6 X2 Zo雅虎(Yahoo)的運算中心是一處沒有空調的資料中心，每年僅有少數幾天須動用水冷系統(估計用電效率係數為1.08)。100%的天然流通空氣，讓建築物的總用電量中僅有不到1%的電力是用在冷卻 。

用電與溫度感知排程(PTAS)
: d4 S: y. n$ D. ~, a# ^用電與溫度感知排程的建構基礎包括將Intel®智能電源節點管理技術以及資料中心管理平台，結合成理想平台，匯集了用電、溫度、以及作業負載的訊息，隨時機動管理各項資源。它不僅讓運作成本降低約20%，還回收最高到50%的未使用冷卻資源，達到最高的運作效率 。
4 A  N" |/ c& g7 [& U
Intel®電池備援解決方案(Intel® Battery Backup Solutions)
Intel®電池備援解決方案能降低資料中心的資金支出成本，讓不斷電系統(uninterruptible power supply，UPS)相關的資金支出成本最高降低到5倍 ，讓不斷電系統相關的用電效率提升到40%的損耗率 。

amatom

其他重要事項
8 Y0 b: J! g3 x+ _- k, z7 c! \% j5 ?o現有的資料中心中，將近80%都是在低溫空調環境下運作，溫度介於攝氏18-21度 。
8 Z! U" X- S5 k/ bo僅僅把這些資料中心的空調溫度範圍提高到攝氏28-30度，在大多數情況下都能省下極可觀的費用 。
8 n  U- s( p0 A; N+ m! x4 ]8 }- y8 U! `
6 }/ r$ F8 [. {0 x1 i! {假設全球所有資料中心都將溫度調高攝氏五度會有什麼結果？　
這將讓：　
* E6 U# ^* \2 S; Wo每年立即省下21.6億美元的用電成本 。
8 m) G, j9 y9 r1 W7 r/ u# ]! l3 y+ yo全球資料中心的耗電量降低8% 。
o省下243億千瓦小時的電力。
  E% _: [+ i1 u0 g大約相當於西班牙、南非、澳洲、或台灣一個月的總耗電 。
o二氧化碳排放量減少170萬公噸，相當於4,300萬棵樹生長10年所吸收的碳排放量 。

  http://www.iea.org/stats/electricitydata.asp?COUNTRY_CODE=29
全世界總電量 * 1.5% = 資料中心所使用的總電量
& I% @8 F6 w( x* u全世界總電量 = 20,260,838,000,000kWh
資料中心所使用的總電量 = 303,912,570,000kWh

amatom

年度伺服器能源成本; IDC 2009。
# @- I/ E. q8 b6 z/ V7 O* Y  雅虎(Yahoo)資料中心 http://pressroom.yahoo.net/pr/ycorp/508872.aspx
  BMW and 甲骨文(Oracle) 節點管理器白皮書：http://communities.intel.com/docs/DOC-4040
3 K: Z# i$ l- Q2 B  百度與中國電信節點管理器白皮書：http://communities.intel.com/docs/DOC-4212
  http://www.datacenterknowledge.c ... ooling-its-cooling/
( N1 c$ n" W# M: n  http://www.datacenterknowledge.c ... ervers-do-fine-with
$ d; N! ^$ r, ohttp://www.intel.com/content/dam ... f.pdfh-outside-air/
- O# Y3 r0 _1 j( Z  http://pressroom.yahoo.net/pr/ycorp/508872.aspx
+ u4 C8 n7 k$ o  顧能(Gartner)估計降低20％的營運成本，減少50％佈建伺服器時間，延長直流壽命至5年，並降低電效率係數到2.0以下。
  英特爾的內部估計。
  APC白皮書# 108
  英特爾的內部估計。
  英特爾的內部估計。
1 T% h" c4 ]* @  Y6 m  }  http://www.iea.org/stats/electricitydata.asp?COUNTRY_CODE=29 2008年全世界總電量20,260,838,000,000千瓦/1.5=資料中心所使用的總電量303,912,570,000千瓦
減少20%的冷卻成本(溫度每提高攝氏1度，冷卻成本就能節省4%)。
  各國發電量出自美國中央情報局世界概況(CIA World Factbook ) http://en.wikipedia.org/wiki/Lis ... ctricity_production
  碳排放量計算方式：http://www.epa.gov/cleanenergy/e ... ulator.html#results

amatom

ABB和IO將共同交付世界首個直流電供電的資料中心模組新模組的能效比傳統交流電技術高10 – 20%
/ p1 J# h2 T6 t+ t7 ?
6 L( l) I, a- H  C' F5 l(中央社訊息服務20111103 17:15:3 )蘇黎世--(美國商業資訊)--電力和自動化技術領域的領先公司ABB和下一代模組化資料中心技術和服務的領先供應商IO已同意合作開發使用直流電(DC)的新資料中心模組，以滿足市場對直流電資料中心不斷成長的需求。他們將共同交付世界首個直流電供電的資料中心模組，該模組將於今年年底完成。

+ y3 O8 T3 r* U. O資料儲存的快速成長以及全球網路化推動了全球資料中心能力的大幅成長。資料中心需要全天候作業，其每平方英尺的能耗通常比普通辦公樓高15倍，能源密集度可能高100倍。這些設備需要大量的電能，因此能效方面的任何改進可以節省龐大的成本並減少CO2排放。

資料中心越來越多地採用直流供電技術配電，因為這樣可以減少電能轉換損失，能效比傳統交流電(AC)技術高10%至20%。直流供電系統的複雜性和所需空間也更小，從而降低了設備、安裝和維護成本。
+ t, p/ X# J, q8 N# S
+ s. U' q$ h& x, @9 C# [6 OABB低壓產品部負責人Tarak Mehta表示：「ABB在1950年代率先研發了高壓直流(HVDC)傳輸，擁有豐富的直流供電技術經驗。我們致力於在很多可極大地造福於經濟和環境的現代應用中開發直流供電，如電動車充電、可再生能源、蓄能和資料中心。」

amatom

該專案彰顯了ABB擴展直流供電應用的目標。ABB近期宣佈其將為瑞士一家頂級的資訊和通訊技術(ITC)服務提供商green.ch設計和安裝一個先進的直流配電系統。2011年5月，ABB獲得了直流供電基礎設施設備領先供應商Validus DC Systems的多數股權。

模組化資料中心使用一同封裝、輕便、可比傳統資料中心擴建更快速的製造和部署的標準化配置。該新模組擴展了IO的模組化產品，使之包含了ABB供應的直流供電方案。與IO的交流配電網路(PDN)相似，新的直流供電模組由IO製造，使用IO Anywhere標準的軟硬體架構。交流供電和直流供電模組由首個資料中心作業系統IO OS管理和最佳化。

IO執行長George D. Slessman表示：「資料中心一直採用直流供電，資料中心內的每個設備都使用中心內的直流電。透過利用IO OS和IO模組化資料中心平台的智慧控制，我們現在可以為整個資料中心配送直流電源，並提供在必要的時間和地點配送交流電的靈活性。」

; N9 G7 Y& l1 AIO為世界大型企業、政府和服務提供商設計、建造和交付資料中心基礎設施。IO (www.io.com)是一家私人公司，總部設在美國亞利桑那州的鳳凰城。

ABB (www.abb.com)是電力和自動化技術領域的領先公司，使公用事業和工業客戶改善績效，同時減少對環境的影響。ABB集團旗下公司在大約100個國家營運，擁有員工約130,000名。

amatom

Avago Technologies新光學模組 解決資料中心相容性問題並進一步提升頻寬       
提供40G QSFP+應用與10G SFP+間的互通性，經驗證連線距離可達400公尺，帶來更高密度的網路交換設備


Avago Technologies (Nasdaq: AVGO)為通訊、工業和消費性應用的類比介面元件主要供應商，今天宣布推出可以提升資料中心交換效率與頻寬的光纖模組解決方案。新推出的可插拔平行光學QSFP+ eSR4收發器為業界第一個可以解決40G與10G Ethernet應用問題的模組產品，連線距離經驗證可以達到400公尺，為資料中心營運業者提供利用現有10G連線基礎建設升級到40G時的高彈性，大幅節省成本支出。Avago的QSFP+ eSR4模組在每向整合4個10G通道來提升單一線路卡頻寬超過三倍以上，耗電則只有單一通道SFP+模組的50%以下。
- h5 b3 {* a) Z' V, R# E
! D6 e# e; a9 i/ t5 B隨著伺服器虛擬化以及雲端運算的發展，加上網路整合的趨勢，帶來了速度更快且效率更高資料中心網路的更大需求，目前10G交換器由每片線路卡48個10G通道組成，主要受到SFP+外型規格的限制。為了滿足更高頻寬的需求，客戶可以使用Avago的QSFP+ eSR4模組開發出每片線路卡高達44個QSFP+連接埠的機櫃頂(Top-of-Rack)、刀鋒型與模組化交換器，帶來採用QSFP+高達176個10G通道的產品，大幅超越現有的48個SFP+通道。QSFP+ eSR4模組可以使用在高密度10G與40G聚合式Ethernet應用，提供連接不同層級交換器的更高彈性，縮短延遲時間，並以每通道更低的耗電帶來更高的連接埠密度。

amatom

Avago今天也同時宣布提供10G SFP+連線互通性的QSFP+ iSR4模組產品進入量產，使用OM3多模光纖(MMF, Multimode Fiber)時連線距離可以達到100公尺，使用OM4 MMF時更可達到150公尺。新推出的QSFP+ eSR4版本則進一步將OM3 MMF延伸到300公尺，OM4 MMF提升到400公尺。Avago預計在今年夏天開始提供QSFP+ eSR4模組樣品。
& T) G( ^0 }' m5 H
1 F% ]; D) W! a- q- j: `+ pAvago光纖產品事業部副總裁兼總經理Philip Gadd表示：「擁有長期與客戶以及合作夥伴共同開發解決設計挑戰並滿足更高頻寬需求技術解決方案的經驗，Avago已經成為資料中心光纖通訊應用的領導廠商。繼去年推出業界第一款40G Ethernet SR4模組產品，我們的新QSFP+ iSR4與eSR4模組為資料中心提供由10G升級到40G Ethernet並帶來更長連線距離的簡單升級途徑。」

" O  V/ }5 v+ G' W6 H康寧光纜系統(Corning Cable System)公司技術與標準經理Doug Coleman指出：「我們與Avago密切合作測試各種康寧光纜系統公司的光纖產品，其中包含Corning® ClearCurve® OM3以及OM4多模光纖與Avago平行光學收發器間的搭配，為設計工程師帶來開發創新資料中心應用的高度彈性。雙方合作驗證了Avago的QSFP+ eSR4模組符合10G與40G Ethernet應用規格的連線距離要求。」

amatom

傳統的10G Ethernet交換器以10GBASE-SR規格為基礎，並使用包括SFP+、XFP以及X2等外型規格，無法可靠地與標準QSFP+模組40GBASE-SR規格互通運作。Avago的QSFP+ iSR4以及eSR4模組可以與以上各種不同型式的標準外型互通運作。此外，這些模組也採用了可以提供最高可靠度的Avago特有850nm VCSEL技術與PIN偵測器技術，帶來每個機架高達176個有效10G連接埠數。
* D5 |3 N, {" R8 j* H8 B# w
Avago將在3月6日到8日於美國洛杉磯會展中心舉行的2012 OFC/NFOEC展覽會中展示QSFP+ iSR4與eSR4模組以及多樣化的高速光纖解決方案產品線，展覽攤位為Corporate Village 1357號，歡迎廠商與Avago各地銷售辦公室聯繫安排會面。另外，Avago光纖產品先進技術解決方案總監Mitchell Fields將參加兩場研討會，分別為：

; B& b% B% g1 X1 d# q  Q•先進整合型光子 -- 市場展望第四組，3月8日10:15am到12:15pm
3 N( d& P) _, S( x, S# Y•光纖於資料中心的應用：如何高效率移動與控制大量資料 -- 3月5日8:00am到11:00am

Avago的AFBR-79EIDZ QSFP+ iSR4模組以10個為採購單位時參考單價$800美元，如需樣品與產量，請洽詢Avago直接銷售管道或全球經銷合作夥伴。

amatom

LSI儲存論壇臺北登場　揭櫫突破性儲存技術 引領加速新型資料中心和雲端運算趨勢

% `6 J( o, e# |/ j! W# O+ SLSI公司(NYSE：LSI)今天在臺北舉辦其極具業界代表性的年度儲存論壇，以「加速資料中心」為主題，揭櫫各種先進的固態硬碟(SSD)型資料中心加速方案、最新12Gb/s SAS突破性技術和透過SSD加速交易處理效能的創新解決方案。會中專精於先進儲存技術的LSI資深團隊更現場展示了業界首款整合了MegaRAID、SSD和CacheCade的單一控制卡，並分享多個LSI為本土客戶打造資料中心的客製化案例，有效協助因應不同規模資料中心在儲存效能上的各種挑戰。
+ f' |7 K" q1 |. I+ ?
連續第11年舉辦的LSI儲存論壇，不僅是業界具影響力的半導體儲存技術大會，今年更成為新型資料中心及加速效能最新解決方案的集結地，為眾多參與的知名IT企業主管、系統設計師和研發工程師剖析改善資料中心效能的癥結問題，提供各種可從系統核心提升效能和降低延遲率的全新資料中心加速技術，最終能讓資料中心的投資達到資源整合、跨地域支援和提升資本投資成效。

LSI公司亞太暨日本區副總裁北島強表示：「我們正邁入Zettabyte時代，使用者對即時收集、分析、發送和大量資料共用的需求，促使資料中心架構急需加速以支援持續升溫的龐大資料運算。LSI對台灣的合作夥伴和客戶有高度承諾，透過各種領先業界的先進儲存技術，協助他們憑藉研發和完備製造技術和產能的優勢，以及豐厚的工程人才，在資料中心轉型的關鍵時刻，從市場的新契機中拔得頭籌。今年的LSI儲存論壇，我們為客戶提供可大幅改善儲存效能的最新技術，可打造未來資料中心所需的伺服器和儲存設備。」

amatom

雲端應用和海量資料的需求，為各種型態的資料中心帶來嚴峻的挑戰，因此企業級資料中心和大型資料中心則需從關鍵的因素─伺服器和儲存設備探究可徹底「加速」的能力。無論是提升傳統硬碟的儲存效能、擴大傳統記憶體在伺服器中的功能，或是轉變資料中心的儲存和記憶體層級架構，都是因應不同規模資料中心儲存需求的重點。就此，LSI在今年的儲存技術論壇中，與客戶一起探討各種12Gb/s SAS的突破技術和高可用性直接儲存(High Availability DAS)，以及如何在SSD中加入更多智慧型功能，以達到加速密集運算的應用和資料存取。

; a+ M- p6 Q5 s3 B同時，為了讓客戶充分享有種種先進儲存技術帶來的效益，LSI更在論壇中現場展示整合MegaRAID、SSD和CacheCade的革命性全新方案，未來企業用戶可以簡易地藉由單一產品即可獲得SAS連接性、RAID防護、高速讀寫及快取功能。

' N; ~: s6 b2 K' L% zLSI儲存論壇聚焦各種全新的儲存部署和應用加速方案，透過LSI豐富、創新的儲存技術組合，為客戶的資料中心和雲端運算提供更多價值，並協助他們因應爆炸性資料成長的挑戰。欲瞭解2012 LSI儲存論壇相關詳情，請瀏覽活動網站：http://campaigns.lsi.com/?elqPURLPage=157

amatom

LSI展示專為Windows Server平台設計的高可用性直連式儲存解決方案
為雲端資料中心和中小型企業簡化高可用性儲存解決方案並降低成本

. x' \6 _" \" ULSI公司 (NYSE: LSI)今日宣佈在2012年5月9日假美國加州聖塔克拉拉凱悅酒店(Hyatt Hotel) 舉行的SCSI產業協會技術展覽中，展示專為微軟Windows® Server平台設計的高可用性直連式儲存(high-availability direct-attached storage；HA-DAS) 解決方案。LSI的HA-DAS解決方案可協助中小型企業和雲端資料中心確保應用程式持續運作，並提供成本和複雜度遠低於現行高可用性解決方案之優勢。
( C( c# ]7 }4 t0 v$ v0 v% R& ^
對各種規模和任何產業的絕大多數企業而言，高可用性系統都極為重要。當系統在執行交易處理、網路服務或電子商務等商業關鍵應用程式時，運作一旦中斷，將導致損失營收、降低生產力和客戶滿意度的嚴重後果。
2 Q( `& T1 c+ K- `- a( Y6 X
微軟公司File Server Foundation事業部門總經理Thomas Pfenning表示：「Windows Server 2012的一個重要目標就是為廣大市場提供高可用性系統，當中LSI扮演了關鍵角色。LSI® HA-DAS與Windows Server的結合將為中小型企業和雲端資料中心供應商提供低成本，和易於管理的解決方案，以滿足他們對高可用性的需求。」

amatom

傳統的高可用性解決方案透過伺服器叢集和共用節點儲存區域網路 (storage area network；SAN) 連接確保應用程式的續持可用性，也就是在叢集中建立冗餘功能，避免單點故障。LSI率先推出HA-DAS解決方案，可在無需儲存網路硬體的情況下提供完整的冗餘、共用節點儲存和應用程式容錯移轉 (application failover) 功能，進而大幅降低高可用性解決方案的成本和複雜度。相對於SAN解決方案，LSI HA-DAS解決方案更能降低延遲性，有助加速儲存I/O效能和提高應用的執行速度。
, Z4 d# w+ @4 }) X# R1 h( Q
1 A; t/ l" o9 W- a) v7 v. G7 LLSI陣列儲存部門資深副總裁暨總經理Bill Wuertz表示：「LSI HA-DAS解決方案能夠為DAS環境提供類似SAN的共用儲存和應用程式容錯移轉功能，進而為客戶帶來低成本、易於管理和部署的解決方案，確保客戶的重要商業應用在伺服器出現故障時也能保持運行狀況。我們很高興能夠與微軟緊密合作，共同為用戶提供HA-DAS解決方案。」
* D# v1 G# S" U2 D
LSI將展示以領先業界的MegaRAID®控制器和智慧型HA-DAS技術打造的HA-DAS解決方案。這項現場展示使用兩台內建兩個LSI MegaRAID控制器的伺服器，執行透過LSI SAS擴充器連接24個2.5英寸SAS硬碟的HA-DAS韌體。此次展示可展現LSI HA-DAS解決方案如何為DAS環境帶來更加簡便、更低成本的共用儲存，以及容錯移轉等功能。

amatom

Avago Technologies推出雲端運算與資料中心應用高密度120Gbps平行光纖解決方案       
- V& v! X8 [. |5 z) W- W% i1 i特有的平行多通道MiniPOD™光發射器/接收器以及CXP光學收發器可以解決資料中心的頻寬密度問題


【2012年06月27日】有線、無線與工業應用的類比介面元件主要供應商Avago Technologies (Nasdaq: AVGO)今天宣布針對內嵌式(inside-the-box)資料中心應用的120Gbps多通道光發射器與接收器模組，以及電路卡卡緣盒到盒(box-to-box)與機架到機架(rack-to-rack)通訊用CXP可插拔收發器產品開始量產供貨。
% K; I3 \) t9 ^2 E- Z* N5 m  v, x! c
受到雲端運算環境中線上媒體與應用大量成長需求所推動，這個模組產品為資料中心、伺服器農場、網路交換器、電信交換中心以及許多其他需要高速資料傳輸高效能嵌入式應用的理想通訊解決方案，系統應用包括資料聚合、背板通訊、專用通訊協定資料傳輸以及其他高密度/高頻寬應用。
, v' p1 C5 ^; Z3 r
Avago公司產品線經理Sharon Hall表示：「Avago提供了業界最高的光連接埠密度，帶來每單位成本最高的頻寬以及最低的耗電。不管客戶對於高密度光互連應用的規格為何，Avago都能夠提供符合他們需求的解決方案與外型規格。」

amatom

獨立型MiniPOD™發射器與接收器模組AFBR-81uVxyZ與AFBR-82uVxyZ分別內含12個單向通道，使用64b/66b編碼時可以以每通道10.3125Gbits/s的速率傳送資料，達到每模組120Gbits/s的總和資料傳輸率。CXP可插拔卡緣連接收發器模組AFBR-83PDZ則是一款內含12個發射與12個接收通道的整合解決方案，以相同於MiniPOD模組的資料傳輸率運作。

MiniPOD模組提供有業界最高的前端面板密度，達到標準SFP+解決方案的36倍，對於需要可插拔解決方案的使用者，CXP收發器提供每10Gbps通道成本只有標準可插拔SFP+解決方案一半的選擇。與SFP+模組比較，MiniPOD與CXP解決方案每10Gbps通道耗電只有SFP+模組的25%。此外，這些光學組件擁有卓越的抖動效能表現、高信號完整性以及低EMI輻射。

MiniPOD光學模組以及CXP收發器使用OM3光纖時資料傳送距離可達100公尺，使用OM4級光纖則可達到150公尺，所有光學組件都符合100Gbit Ethernet標準802.2ba (100GBASE-SR10與nPPI)規格以及QDR InfiniBand標準，並在發射器採用850nm的Avago VCSEL雷射陣列，接收器則使用Avago的PIN二極體陣列。

5 s3 u  s. O8 O1 H" V* J供貨情況
MiniPOD光學模組提供有兩種封裝選擇，支援扁平或圓型光纖跳接纜線，對於想要評估CXP收發器模組的設計工程師，Avago提供有評估電路板AFBR-83EVK，單價為$3500美元。此外，MiniPOD模組也提供評估電路板AFBR-800EVK，單價為$2500美元。以100個為單位的樣品採購數量，AFBR-81uVxyZ發射器模組與AFBR-82uVxyZ接收器模組每對價格為$649美元，AFBR-83PDZ CXP模組在相同數量下的單價為$749美元。

amatom

宏碁攜手台灣微軟以Windows Server 2012 打造全面虛擬化資料中心
" @; h6 g- H: Y1 D2 W* R宏碁台灣資料中心率先整合Hyper-V 技術  運作成本預計減少60萬美元
$ E* b6 @3 v6 r$ E3 V# @  ^
(2012年10月17日，台北) 微軟Windows Server 2012擁有令人驚豔的虛擬化技術與後端系統相容性等優勢，獲宏碁電腦採用，率先將其台灣資料中心逐步升級至 Windows Server 2012 Datacenter 作業系統，進而將IT 管理工作自動化，增加 IT 人員工作效率，提昇商務靈活度。Windows Server 2012 中的 Hyper-V 技術進行標準化之後，預期宏碁電腦之台灣資料中心年度成本將有效減少 60 萬美元，且將此作業系統部署至全球資料中心後，預計將可減少達300萬美元的成本。
' o( @: J: J3 e$ L. l宏碁利用Hyper-V虛擬化極致效能  全面重新建構現代化資料中心

8 J7 x# \0 C& e4 _; k宏碁遍布於全球的五個資料中心共有數百部伺服器，過去為了防止伺服器激增，宏碁運用虛擬化技術，在 Windows 架構伺服器上使用 Windows Server 2008 R2 作業系統中的 Hyper-V 技術，也在 Linux 架構伺服器上使用 VMware；然而要維護兩種不同的虛擬化環境，其複雜性和成本也相對增加。宏碁全球企業架構師( Global Enterprise Architect) Harry Richards指出：「我們在整合資料中心時遇到的瓶頸之一，是在生產環境中廣泛部署 VMware 的成本非常高。」
4 q) a3 g+ J! R( I9 M
1 F- h, \4 e, O  H2 E除了降低資料中心成本和管理複雜性以外，宏碁也須在擴展虛擬化時維持高可用性；如果要在任何一部實體伺服器上執行更多應用程式，該伺服器的可用性就會更加重要。Harry Richards 進一步表示：「IT 人員必須迅速在業務單位需要時為之部署伺服器，因此全面虛擬化是唯一的辦法，同時要將硬體因素排除在外。」
: p( ?' J4 P; X2 Z
因此，宏碁計畫升級所有 Windows Server 2008 R2 伺服器，同時也計劃將目前在 Linux 架構 VMware 虛擬機器上執行的 50 多種應用程式移轉至Windows Server 2012，透過Microsoft Virtual Machine Converter 免費軟體進行轉換，能自動將 VMware 虛擬機器和虛擬硬碟轉換成 Hyper-V 虛擬機器和虛擬硬碟。
' ~5 @) R# g: R宏碁將因為 Hyper-V 所獲得更高的虛擬機器密度，而減少實體伺服器的數目，並降低相關的電力、冷卻、主機代管、管理和軟體授權成本。此外，使用 Hyper-V 即時移轉和叢集感知更新等功能，宏碁也能夠以比 VMware 更精簡的成本，為業務單位提供更高的應用程式可用性。Harry Richards 表示：「使用 Windows Server 2012 將宏碁的台灣資料中心虛擬化之後，我們預期一年將可節省約 60 萬美元的成本；而宏碁全球所有資料中心採用後，預期省下的成本將會高達五倍。」

amatom

宏碁全面升級資料中心作業系統  搶進高密度虛擬化市場

& Y3 V5 m3 C, ?5 {更高度虛擬化的資料中心環境和更高的自動化管理效率，代表 IT 能更快速回應業務需求。Harry Richards 說：「有了 Windows Server 2012，宏碁就能更靈活地部署業務所需的資源，也可以迅速提供服務，而不需要等待冗長的伺服器採購週期。同時，亦可將硬體問題排除在外，而讓業務從設計階段推進到實踐階段的時間，由數周縮短為幾天，更迅速的執行業務，能帶給我們極大的優勢。」

. ?! ^$ v4 y6 H* l) U7 }. z, {' e宏碁電腦對於Windows Server 2012在新設計的伺服器產品─Acer AW2000h w/AW170h F2中順暢運作感到很滿意，並準備進入高密度虛擬化市場。Harry Richards 說：「Windows Server 2012 在宏碁最新的高密度硬體上表現極其優異，兩者相輔相成，能為客戶創造更高的價值。Windows Server 2012 中所有先進功能都代表宏碁新的市場和收益商機，這讓我們非常高興。」
+ o4 K7 A; L. @! x9 g, n( M8 r) y! ~# S
, u* n) J) c" `* J' N「雲端時代的到來，無論是分散運算、海量資料及連結的裝置，皆打破過去零散的主機架構！」台灣微軟伺服器平台事業部資深協理周旺暾表示：「Windows Server 2012是微軟結合長年投入全球企業經營所累積的經驗，打造出跨越單一主機的限制，達到多台主機共同運算、資源共享、相互備援，此外，更延伸到網路及儲存管理的虛擬化，並藉由跨主機、多網卡、零共享的架構，精鍊而成的雲端作業系統( Cloud OS )。」

) o6 _2 u3 D* o周旺暾進一步說明：「Windows Server 2012能夠協助企業客戶，結合既有的系統管理、應用程式開發、資料庫維運、身分識別及虛擬化領域的技術及投資發揮雲端伺服器優勢，此次宏碁採用Windows Server 2012，全面整合串連資料中心後端基礎架構，並將虛擬化密度提高至三倍，透過全面自動化作業讓工作更有效率。」