凹凸科技計划就陪審團對其與 MPS 之間的專利糾紛案作出的裁決提出上訴

jiming

美國大開曼喬治城, 5月16日 /新華美通/ -- 創新的電源管理以及安全部件和系統領先供應商凹凸科技國際股份有限公司 (O2Micro(R) International Limited) null 宣佈，該公司計划就加州北區美國地方法院 (United States District Court for the Northern District of California) 陪審團的一項裁決進行上訴，該裁決對被告方美商茂力科技股份有限公司 (Monolithic Power Systems, Inc.) (MPS) 和華碩電腦 (Asustek Computer, Inc.) 來說是有利的。這起專利糾紛案涉及了凹凸科技的變頻控制器專利之一（美國專利號6,396,722，以下簡稱「'722專利」）。陪審團根據專利法中的「均等論」判定被告違反了'722專利的第12和14項權利要求，但是並沒有違反第1、2、9和18項權利要求，並且根據專利法中的「顯而易見性」原則和「銷售禁止」原則判定所有主張的權利要求均無效。
  n; w0 F  N7 i  G
凹凸科技宣佈它將繼續尋求法律公正的判決，以推翻現有裁決。並且如果不能勝訴的話，它還計划繼續上訴至聯邦巡回上訴法院 (Federal Circuit Court of Appeal)。

凹凸科技指出，'722專利的其它權利要求（包括第3-8、10-11、13、15-17以及19項）並沒有牽涉進該案件中，而該訴訟中已經涉及到的那些權利要求的有效性也不容質疑。

, e. h! Y/ t$ ?3 t1 T凹凸科技簡介

% s: c) w3 v( m, j凹凸科技成立於1995年4月，專門為計算機、消費、工業以及通訊市場開發與銷售創新的電源管理、安全部件以及系統。產品范圍涵蓋智能照明、電池管理、電源管理、SmartCardBus(R) 和諸如 VPN/防火牆系統解決方案等安全產品。
$ H* N3 |  O0 Z8 b& g4 B) |
凹凸科技國際有限公司擁有廣泛的知識產權，現已獲得7223項已注冊專利，還有8000多項注冊專利正在申請中。該公司的辦事處遍佈全球。如需了解更多公司及產品信息，請訪問公司網站 http://www.o2micro.com。