雲端運算興起，如何能最有效提升資料中心的用電效率？

mister_liu

全球整合關鍵電力暨冷卻服務領導廠商施耐德APC今日宣布推出雲端資料中心動態能源管理解決方案，幫助MIS人員達到五大目標：「完整掌握資料中心的風險」、「佈署自動化的能源設備管理系統」、「提昇有效的電力與空調使用」、「建立具有ERP（能源規劃）價值的管理儀表板」，以及「支援未來五到十年的IT設備成長」。施耐德APC與全球領先策略夥伴Microsoft合作，首先展示導入動態能源管理系統之最佳化機房，能夠整合能源需求端（含所有IT設備、網管系統）與能源供給端（電力、製冷等基礎設施），協助企業創造30%節能效。

- E& e7 U7 J) t3 r( B, {( A0 t施耐德APC大中華區副總裁Francesco Quero表示：「新一代雲端資料中心動態能源管理系統，化被動為主動，與Microsoft、Cisco、IBM、EMC等全球IT大廠策略聯盟，讓企業有效面對雲端、虛擬化的動態管理挑戰，提供有系統性、有分析能力和根據需求規劃容量，甚至是能夠提供未來需求預測的管理工具。」
7 U- q/ i/ m" w, `- y
: Q, T( Z! ?7 ?# l# d/ l/ G綜合研究指出，各產業機房的前3大重點改善項目，依序是伺服器整併、改善備援機制、改善空調系統，預估2012年台灣各產業在資料中心硬體及軟體的投資，將高達200億台幣規模。施耐德APC台灣資訊科技事業部副總經理邱柏毓表示：「施耐德APC提供業界最全面的解決方案，從設備到管理平台，再從平台到軟體應用，真正實現完整管理架構，整合跨IT系統整合、機電工程整合等台灣業界領先的強大合作夥伴，雲端資料中心動態能源管理是市場期待已久的解決方案。」

mister_liu

施耐德APC雲端資料中心- 動態能源管理五大優勢

1. 完整掌握資料中心的風險
施耐德APC StruxureWare7.0管理平台充分整合機房基礎設施端與IT系統端，可同時監管電力、製冷及環境等系統，並與其他異質系統溝通，讓MIS人員隨時掌握設備狀態。StruxureWare亦提供「模擬故障分析」的功能，協助制定最佳的災難應變計劃。
0 a0 {9 c3 d" A- h
2. 部署自動化的能源設備管理系統
　　智慧化系統管理平台能夠解讀能源或製冷設備的狀態。事故發生時，系統除了提供故障警報，還會自動執行最佳化的應變措施，幫助MIS人員以最有效率的方式控制風險。
# r) k3 h& I* V3 K& w
3. 提升有效的電力與空調使用
& V5 w1 p, C- o. T4 r6 ^' R& S) ]　　施耐德APC提供模組化供電設備和真正高效率的UPS，並透過空調設計的優化，提高資料中心的節能效率。針對主機虛擬化及尖離峰負載量的變化，施耐德APC採用動態控制技術，提出最精確的電力、製冷供應量，避免不必要的能耗產生。

4. 建立具有ERP能源規劃（Energy Resorce Planning）價值的管理儀表板
% S# V7 e* p$ |! Z) T+ P' f　　施耐德APC提供客製化、直覺式的管理儀表板解決方案，可以完整呈現資料中心的用量數據、能效指標、趨勢分析等各項KPI，同時提供開放的API介面，可隨時匯出資料。動態能源管理系統的導入，將協助企業管理者掌握所有能源成本。

mister_liu

5. 支援未來五到十年的IT設備成長
; i: B2 _! G# l# l' G( H　　施耐德APC的StruxureWare動態能源管理系統，其一系列設備包括軟硬體，皆符合漸進式設計、快速擴充和佈建等特質，協助MIS人員隨著不同成長階段，建構出最合宜的資料中心基礎設施。
　　
4 S6 }; S+ `9 h- e8 u6 P　　施耐德APC亞太日本及大中華區資料中心軟體事業部銷售總監倪志成表示：「施耐德APC結合能源、空調及監控等原有之硬體優勢，加上StruxureWare 7.0管理平台，能夠幫助MIS管理人員隨時隨地掌控資料中心狀態，提供CIO報表，及時控管資料中心風險、自動化部署能源，幫助企業簡化資料中心管理流程及評估能源成本。」
+ j& k) m- A3 M6 x
7 S4 s% A1 }1 E4 B2 d. e) C施耐德APC雲端資料中心動態能源管理解決方案產品介紹
5 i) ~( \* j! s# O2 m0 |‧不斷電：30%負載率時，轉換效率仍超過96%；模組化設計支援彈性擴充；智慧化系統管理並具有領先業界的超大功率。
: ~2 P. r) K1 `7 y‧精密空調：智慧型控制系統，因應各種環境動態調整製冷輸出量；完整產品線滿足客戶不同需求；熱通道密封技術可增加效率與性能。
" U; L1 G: L- I' L‧環境監控系統：最完整的環境監視系統；高資安保護層級；隨插即用搭配標準模組化設計，提供高度彈性以滿足未來擴充需求。
- Z# s6 ~' a/ p! ^+ e; q! c‧管理軟體：對資料中心基礎設施容量進行監視、規劃及優化，實現On-demand規劃概念、動態PUE分析、機房管理最佳化，讓新世代雲端資料中心管理彈性極大化。

　　台灣微軟技術中心副總經理麥超俊表示：「台灣微軟很高興能與施耐德APC合作，首創台灣第一座整合動態能源管理機房，展示智慧化的高效率管理。透過微軟System Center自動控管及動態變化，並整合施耐德APC動態能源管理系統監測溫度與電力，讓支撐企業營運的IT核心運行更為順暢。」

mister_liu

(台北訊)高油價時代，能源成本大幅增加！企業IT維運所需能源成本，未來幾年將超過硬體投資。企業自行投資建置機房到底是不是一筆「好生意」？MIS要如何解決機房耗能與散熱問題？5/3(四)「機房布建與管理實務論壇」，多位技術專家同將台分享最新機房散熱空調、結構化布線與智慧電源管理等相關主題…。
& _1 ?# ]8 R, m* G) `3 Y/ K
% Q' j: M5 C8 l5 y6 n3 L7 `4 Q日前Google宣佈將在彰濱工業區設置亞太區資料中心(IDC)，為政府積極動雲端產業注入一劑強心針！然而，宏碁董事長王振堂卻提出另外一種思考方向：台灣發展雲端產業，最重要的是軟體、服務與應用，而非資料中心；其主要抱持的觀點在於資料中心的耗電量高，從綠能環保角度來看，「這不是一個好生意！」

事實上，企業電腦機房散熱、節能與電力管理，一直是機房佈建規劃時所需要考量的重要方向！一份調查數據顯顯示，過去僅占企業IT預算約1成的能源成本，未來幾年內可能會超過硬體設備的投資花費！高油價、高電費時代來臨，企業營運成本大幅增加！縱使近年來節能環保已經成為人們習以為常的生活型態，但油電雙漲卻未企業主帶來新一波的壓力！重新檢視企業內部各種能源消耗，特別是電腦機房，找出能夠節省成本、卻又不影響營運的方式，成為IT管理界中的顯學之一！
- w0 ~) J8 z) ]0 u" ^
7 s  F" z% v' j  mDIGITIMES將於5月3日(四)，假臺北六福皇宮舉辦本年度的【機房建置與管理研討會】。會中邀請多位專精於機房布建、散熱管理專家分享專業經驗，並由台達電子、艾默生網路能源、伊頓飛瑞、寬普、宏正、力登、日商NTT等國內外重量級廠商參與，分享各自專業解決方案。歡迎各領域企業營運Ｅ化、資訊部門從業者共襄盛舉。
0 K) D6 @7 z2 @1 @1 k; M
' s1 h) W9 R0 h- g( i& b: wDIGITIMES機房布建與管理實務論壇活動詳情，請上活動官網查詢相關活動訊息：http://www.digitimes.com.tw/seminar/DAF_20120503/index.asp

mister_liu

LSI推出提升資料中心效能之DataBolt™技術  將現有6Gb/s硬碟基礎設備提升至12Gb/s SAS效能水準

5 y# C6 C% S3 g8 Y8 [0 pLSI公司 (NYSE: LSI) 宣佈推出DataBolt™頻寬優化技術。這項全新的技術為LSI® 12Gb/s SAS解決方案提供獨特的效能提升，讓使用者能夠利用現有的6Gb/s硬碟基礎設備實現12Gb/s的速度優勢。
, Q  m% f" i/ `  y
# d# \; m- y1 |5 e) ~雲端和企業資料中心的資料急速成長帶動了對儲存介面效能的需求，加強關鍵應用的資料快速存取能力。12Gb/s SAS將現有6Gb/s SAS解決方案的效能提升一倍 以因應以上挑戰，並充分發揮以PCI Express 3.0系統和固態儲存解決方案的完整效能。

IDC全球儲存系統研究計畫副總裁Benjamin Woo表示：「市場採用12Gb/s SAS系統起始於獨有的產業體系元件的出現，例如SAS控制器和擴充器等。LSI的DataBolt技術可讓用戶率先使用12Gb/s SAS的效能優勢，並可為日後順利地進行技術轉換作好準備。」
: s. B7 Z% W3 k+ r
LSI DataBolt技術具備以下功能：
  K/ E9 X) G/ @: d- S2 B        為6Gb/s系統提供高達兩倍的資料傳輸效能
        將6Gb/s和3Gb/s終端設備的頻寬匯集成12Gb/s資料串流
( N  Z* \0 L+ j3 u4 {' r/ U" G        提供智慧型資料緩衝功能，並將資料傳輸到多個硬碟，而且傳送速率可與採用較慢SAS或SATA終端設備的主機效能相匹配
        支援6Gb/s和3Gb/s硬碟或固態硬碟
# ?4 h; L  Q% a6 y' E        採用備受業界肯定的LSI SAS/SATA橋接技術
1 j9 [& C7 C" [) I# b        與12Gb/s SAS T10規範完全相容
+ m1 `* X- ^' f$ _$ i. }
DataBolt技術展示
/ v0 u7 K) g$ {; p4 v7 _  q9 sLSI也於日前假美國加州聖塔克拉拉舉行的SCSI產業協會技術展覽中，利用DataBolt頻寬優化技術展示領先業界的12Gb/s SAS伺服器儲存效能。

mister_liu

LSI採用以PCIe 3.0為基礎的伺服器，並透過LSI 12Gb/s SAS HBA連接多個12Gb/s SAS外接盒，其中包括可支援12Gb/s SAS主機連接功能的新一代Xyratex OneStor™儲存系統，其中含有多個6Gb/s與3Gb/s的硬碟和SSD，並採用支援LSI DataBolt技術的LSI 12Gb/s SAS擴充器，相對於點對點的6Gb/s SAS儲存解決方案而言，該技術能夠大幅提升資料傳輸量和IOPS效能。
& P) n8 \! P+ B8 r
1 D! t. K$ \! i3 tLSI 陣列儲存部門資深副總裁暨總經理Bill Wuertz表示：「轉換至12Gb/s SAS技術對於採用6Gb/s硬碟和快閃記憶體儲存技術的PCIe 3.0平台極為重要，這項新技術可充分發揮其效能。DataBolt技術可藉由透過提高伺服器儲存的效能，讓使用者快速推出具備12Gb/s效能優勢的產品，並滿足I/O密集型應用、雲端資料中心和虛擬化伺服器環境的各種需求。」
3 h2 C5 @# y9 p) ?  {
LSI 12Gb/s SAS產品組合包括：
        LSISAS3108：8埠12Gb/s SAS/SATA ROC
        LSISAS3008：8埠12Gb/s SAS/SATA I/O控制器
# f6 L, @7 S5 l% V, L9 `        LSISAS3x36R：36、28、24埠12Gb/s SAS/SATA擴充器
        LSISAS3x48：48、40、36埠12Gb/s SAS/SATA擴充器
        支援8到16埠的LSI SAS HBA解決方案
2 V$ k, Z6 S) X        支援4到28埠的LSI MegaRAID® SAS解決方案

LSI目前已為OEM客戶提供12Gb/s SAS產品樣本，並預計今人第四季全面供貨。
9 A; c7 ~- y3 W% U  c- K  \9 e5 U
) J7 `  J: }# E& e9 Z  G自SAS技術問世以來，LSI陸續推出了業界領先的產品組合，包括SAS ROC、控制器和擴充器IC、主機匯流排適配器、MegaRAID和3ware® RAID控制器、6Gb/s SAS交換器、進階軟體選項，以及Nytro™智慧化快閃記憶體解決方案系列產品。

mister_liu

【台北訊】雲端產業整合傳佳績，專注綠能雲端運算解決方案的GCCA新加入Allied Fiber’s Dark Fiber Community（光纖網路組織），未來將協助組織130多個國際會員建立安全、簡單、綠色雲端IT平台，

GCCA擁有先進能源路由器與能源管理系統，可支持多路能源輸入，包括交流、直流、電池及太陽能；並且當資料中心佈署多個能源路由器時，即可在能源路由器間形成直流為電網。透過智慧能源路由器與能源管理系統的導入，在模組化資料中心裡，能源供應將由IT設備的負載需求來決定。
6 a" w  s9 \, G8 V( V+ f
GCCA gCloudCube集合了電源配電、伺服器、儲存器、網路交換器，以及佈線等設備的機櫃式雲端資料中心IDC（Internet Data Center）產品，採用模組化設計、隨插即用，並具高擴展性，完整支持企業私有雲及虛擬化服務。透過能源路由器，直接提供IT設備高壓直流電，減少UPS電流轉換的能量損失，提高能源使用率。

貨櫃型資料中心gCloudFlex也採用高壓直流供電系統，以及精密製冷、環控系統等來達到快速佈署，減少基礎建設的時間；並採用模組化設計，可按需求進行配置，提高資源使用率，支持資料中心的靈活擴充。

mister_liu

LSI與6WIND攜手合作　加速行動基礎架構與資料中心網路效能
針對LSI® Axxia®設計的6WINDGate封包處理軟體為網路OEM廠商提供優化效能 加快產品上市時程並降低開發成本

& e. k3 N8 b! Z) O8 y# M, _$ m' ULSI公司(NYSE：LSI)與6WIND宣佈推出專為LSI Axxia 通訊處理器系列設計的6WINDGate™封包處理軟體。這次軟硬體結合的作法為網路OEM廠商提供預整合的解決方案，讓他們能提升各種網路功能，同時可降低產品開發成本並加快產品上市時程。

) y, s  R5 }* I8 ^, h0 w& UAxxia通訊處理器3400 系列具備決定性與高可靠度的效能，加上低功耗的優勢，可滿足資料密集型的行動、雲端和企業網路的各種需求。而6WINDGate封包處理軟體則可為Axxia的客戶全面提供最佳化的資料層協定和各種完整的控制層模組。  

LSI與6WIND之合作能為網路OEM廠商帶來以下優勢：
$ `7 ^/ Z5 |3 Q' s9 N5 q# B0 s
- Z8 f0 T$ W+ U' h4 t/ r  |' dŸ   預整合的解決方案可協助OEM廠商更快速、有效地為其硬體平台設計客製化功能
7 C% h$ `( X- Z, y3 PŸ   已採用領先業界的6WINDGate 軟體的OEM廠商可輕鬆轉移至Axxia平台
+ c2 N1 B0 y9 I0 R1 qŸ   OEM廠商可以將Axxia平台的交換、控制與傳輸功能與6WINDGate軟體結合，簡化系統設計與部署作業。  
* h4 V6 [" ], \& r
Linley Group 資深分析師Joseph Byrne表示：「6WINDGate軟體與LSI Axxia通訊處理器的組合讓結合多核心處理器技術與高效率封包處理軟體的優勢不言而喻。這個解決方案可讓OEM廠商多方受惠，例如可讓系統發揮最高的效能，加速產品上市時程，以及使OEM廠商的內部團隊可專注開發獨特並有高附加價值的功能。」

mister_liu

6WINDGate支援LSI Axxia參考設計，使OEM廠商可以快速開發系統並建立系統原型，從而加快新產品上市速度。這款軟體包含經過最佳化的高效能第二層至第四層傳輸協議，也讓這套軟體成為網路設備的完整資料層解決方案，因此無需再整合其他供應商的協議。
1 }  t' ?7 a, P6 X6 j& j
6WIND公司執行長Eric Carmès表示：「我們很高興能夠在6WINDGate封包處理軟體中加入對Axxia平台的支援，這樣可以解決網路頻寬、擴充性和服務品質方面的關鍵問題。6WINDGate也因此被多家電信設備大廠採用，並廣泛地應用在全球眾多商用LTE網路中。6WINDGate雲端版本解決方案還進一步將這些優點延用到資料中心網路應用中。6WIND與LSI在研發方面的緊密合作最終可讓OEM廠商受惠，他們現在可以在Axxia產品系列上運用6WINDGate軟體來部署各種高效能網路解決方案。」

LSI網路解決方案事業群行銷副總裁Noy Kucuk表示：「設備製造商可藉由結合LSI解決方案與6WIND軟體獲得顯著的性價比優勢。結合Axxia系列通訊處理器的各項技術優勢與6WIND的先進封包處理技術，可讓我們的共同客戶有更充分的準備為行動、雲端和企業基礎架構打造具策略性的解決方案。」

關於6WIND

6WIND致力於可解決網路效能挑戰的商用軟體產品，為專注於行動和雲端基礎架構設備提供先進網路功能的OEM廠商提升產品競爭力。該公司的6WINDGate™網路軟體針對採用業界標準的多核心處理器的低成本硬體提供最佳化功能，能支援眾多軟體層網路(SDN)服務以及網路即服務的功能，以滿足頻寬、服務品質和安全性等要求。6WIND可同時為服務供應商與網路設備製造商帶來持久的競爭優勢。6WIND是一家總部位於法國巴黎附近的私營公司，並在中國、日本、韓國和美國設有分公司。如需瞭解更多資訊，敬請訪問網址http://www.6wind.com。

mister_liu

4 Q5 P# M1 O9 _4 y- @( ?
4 M! a' J1 R# W, D! U* M# r/ T$ S. ~(20121128 18:38:24)國立臺南大學電算中心打造節能綠機房，每月可節省近4000度用電，徹底落實節能減碳重要目標。南大電算中心自76年成立，網路機房82年初建，20年來隨著學校規模及電腦網路系統技術發展，網路機房逐年擴充光纖線路及相關網路設備，持續建置的網路線路、不同系統的電力迴路並存及設備不斷擴充，造成網路管理沈重負擔。

重建一個累積各種規格網路線路、電力迴路與相關設施近20年之老舊核心機房，重建過程中網路服務不能中斷，是極高難度的挑戰。該校電算中心團隊配合教育部推動節能綠機房計畫，歷經半年詳細規劃及3個月施工，順利於101年10月完成機房電力系統暨周邊設施整建工程，圓滿達成艱難又具挑戰性的任務。

整建後的南大新機房，設置發電機作為停電的電力備援系統，停電時機房仍可維持運作，導入結構化佈線讓網路及電纜線配置更有彈性、更加整齊，機櫃內設備散熱效率也提昇。此外，受惠於煙囪式機櫃群及結構化佈線，機房冷氣依冷熱通道循環，冷房效果相當理想，有時甚至不需啟動壓縮機運轉。整建後機房實際成效，除了PUE值從2.2降至1.7外，透過虛擬化主機等節能設計，預估每月可節省近4000度用電，確實達到改善前設定的目標，落實南大節能減碳理念。

訊息來源：國立台南大學

mister_liu

中國網路龍頭「百度」率先商業佈署 採用Marvell ARM 處理器架構的伺服器
Marvell藉由其低功耗的ARMADA XP CPU伺服器晶片，強化百度
雲端儲存應用程式；打造新一代經濟且節能的ARM伺服器  
1 X2 I/ H- {4 c+ `1 V4 y% h/ }
2013年2月25日，加州聖塔克拉拉郡 – Marvell邁威爾科技有限公司（NASDAQ：MRVL）宣佈其晶片組將納入中國搜尋引擎龍頭「百度」(Baidu) 的全球首次商業部署ARM架構伺服器。百度作為全球第一個將ARM伺服器應用於商業用途的組織，正引領資料中心進入全新紀元，此資料中心具備低功耗與效能更佳的特性，不僅節省能源也更環保。Marvell導入ARM於ARMADA™ XP CPU伺服器SoC，提供易於整合的全方位解決方案，能夠支援新一待資料中心的伺服器需求，針對雲端服務與應用程式、網路代管及社群網站高儲存量與輕運算業務的成長。百度將此新款ARM伺服器應用於個人雲端儲存，「百度雲」(yun.baidu.com)。  

Marvell雲端服務與基礎架構事業部副總裁Ramesh Sivakolundu表示：「Marvell相當自豪於推動技術突破與創新，早在十年前便投資ARM，才能達成這個重要里程碑，成為全球第一個提供點對點SoC平台的公司，用此平台支援資料中心對新一代伺服器的要求。Marvell伺服器SoC以ARM架構為基礎，結合我們的工程設計專長，以低功耗、高儲存、高運算密度的特色、快速部署並提供簡易管理功能獨步全球，協助企業以極具成本效益的推出新一代的雲端與網路服務。百度的採用，讓Marvell得以完整實現對於ARM架構的遠見，Marvell獨家提供點對點ARM解決方案涵蓋通訊、儲存、伺服器、運算與行動裝置各方面的領先地位和傳承，是實現百度佈署所不可或缺的要素。」  

% g7 L4 R+ B8 T0 Y) f越來越多網路與雲端服務公司想從效率不彰的傳統架構轉至低功耗的ARM伺服器，百度的採用充分證明了Marvell長久以來的信念，無論小型行動裝置或大型企業資料中心，均能受益於ARM技術。

mister_liu

Marvell特別針對百度的雲端儲存需求量身打造ARM伺服器，百度資料中心的ARM伺服器採用Marvell的四核心ARM架構ARMADA™ XP SoC產品，此平台解決方案包括ARMADA XP CPU、Marvell儲存控制器與10Gb乙太網路交換機。Marvell平台可將傳統2U機箱的儲存容量提升至96 TB，與x86架構伺服器相比，總體成本可降低25%。Marvell集運算、儲存與網路方面的專業，滿足百度期望減少一半功耗、同時大幅增進效率的「綠色」資料中心需求。  

此外，Marvell也提供乙太網路實體層 (PHY) 收發機，這是業界功耗最低、體積最小、效能最高且功能最先進的產品。Marvell PHY技術的超低功耗（每個連接埠低於150毫瓦）為業界第一，能夠同時降低耗電量與風扇需求，有助於網路系統製造商降低系統成本。
$ X9 g! g% p7 b6 }2 J
. k+ @% J) K1 I5 C8 A! H8 l百度技術副總裁王勁表示：「基於先進的『應用程式導向』與『軟體定義』資料中心設計原則，將引領百度資料移轉至雲端的潮流。作為全球第一個在資料中心內大規模部署ARM伺服器的公司，充分展現出在雲端運算系統基礎架構的領導地位。為使資料中心達到更高儲存密度、降低總體成本並提升效率，百度決定採用Marvell先進的解決方案來整合其設計能力。這個專案代表百度建構雲端運算資料中心的成功。」

ARMADA XP為全球首推的ARM四核心處理器，專為企業級雲端運算伺服器量身打造。四個1.6 GHz ARM-V7核心支援16GB DDR3 DRAM，其低功耗、高效率的企業資料中心伺服器解決方案，為下一代綠色資料中心提供最佳的PPW，並省下可觀的成本。