Cinterion榮獲2011年智慧電網傑出獎 創新型M2M模組憑藉非凡創新獲獎

tk02561

(20120111 18:11:34) 金雅拓（Gemalto，泛歐證券交易所股票代碼：NL 0000400653 GTO）旗下全球領先的蜂巢式機器對機器（M2M）通訊模組公司Cinterion今天宣佈，該公司的EU3 M2M模組榮獲了SmartGrid.TMCnet.com頒發的2011年智慧電網傑出獎（Smart Grid Excellence Award）。這個獎項對支援全球公用事業公司智慧電網部署的創新型技術進行嘉獎。

Cinterion的EU3模組一貫提供高速蜂巢式通訊，專為因應全球智慧電網和自動電錶讀取（AMR）應用的獨特挑戰和滿足其長使用壽命要求而設計。透過支援900MHz頻段的通用行動通訊系統（UMTS）功能，該模組就算在非常偏遠的地區也能涵蓋更廣的高速通訊區域，這對地域多樣化的智慧電錶應用而言極為重要。此外，EU3模組在2G和3G網路中均可提供可靠的通訊，確保解決方案在無線網路演進之際擁有較長的壽命，保護當前和未來的M2M技術投資。

Cinterion執行長Norbert Muhrer表示：「EU3模組是專為工業自動電錶讀取和智慧電錶應用以及其他要求整合簡易性和安全通訊的長期部署而設計的。我們很榮幸能夠獲得TMC的獎勵，認可我們在公用事業、智慧電錶以及智慧電網M2M領域15年的創新領先地位。」

Crossfire共同創辦人和社區開發員Carl Ford表示：「那些已經獲得智慧電網傑出獎的解決方案反映了推動市場發展的各種不同創新。祝賀Cinterion，他們是2011年最佳智慧電網技術的例證。」

TMC執行長Rich Tehrani表示：「很高興將我們的第二屆年度智慧電網傑出獎頒給Cinterion，以此表揚他們為智慧電網技術進步所做的貢獻。祝賀他們，我期待著2012年會有更多創新。」

tk02561

關於金雅拓旗下子公司Cinterion

15年多來，Cinterion一直是機器對機器（M2M）產業的先驅者和市場領導者。憑藉專長、安全、精簡和合作的基石，該公司給予客戶在複雜的M2M市場上致勝的信心。Cinterion屢獲殊榮的產品和服務允許機器、設備、車輛和其他資產透過無線網路安全地進行通訊，幫助企業簡化營運、提高效率和建立新商業模式。Cinterion擁有獨特的能力，可將無線M2M模組與機器識別模組（MIM）、MIM個人化能力和設備管理平台組合於可信任的安全環境。Cinterion是受設備生產商、整合商、行動網路營運商以及終端使用者青睞的寶貴合作夥伴。金雅拓的產品為多元化垂直市場提供M2M技術支援，這些市場包括：汽車、跟蹤與追蹤、工業行動運算、計量和智慧電網、支付系統、醫療保健、安全系統、路由器和閘道、遠端維護和控制等。Cinterion是金雅拓集團(Euronext NL 0000400653 GTO)旗下公司，後者是數位安全領域的全球領先企業，2010年營業收入達19億歐元，在45個國家設有87家辦事處和13家研發中心，員工總數超過10000人。如欲瞭解詳情，請瀏覽www.cinterion.com。

關於Smart Grid

Smart Grid是一個領先的網站，專注於那些支援和管理智慧電網的快速發展的技術，尤其關注那些改善住宅、企業、機構和工廠電力消耗的應用、產品和軟體。該網站為任何對研究、購買和應用智慧電網技術的人士提供資訊和分析。網站包含智慧電網產業新聞和Crossfire Media公司Carl Ford提供的專家分析。造訪網站的使用者將找到免費的資源，包括線上社群、部落格、專題文章、視訊以及其他內容。SmartGrid.TMCnet.com獲得全球性綜合媒體公司TMC和綜合性行銷公司Crossfire Media的贊助。TMC透過出版品、面對面方式和網路為客戶提供幫助，而Crossfire Media重點關注未來技術趨勢。歡迎瀏覽http://smart-grid.tmcnet.com

關於TMC

TMC是一家全球性綜合媒體公司，透過出版品、面對面方式和網路幫助客戶建立社群。TMC出版《Customer Interaction Solutions》《INTERNET TELEPHONY》、《Next Gen Mobility》、《InfoTECH Spotlight》和《Cloud Computing》雜誌。TMCnet.com擁有每月200萬的獨立訪客，是通訊和技術業新聞和文章的主要來源。TMC是全球領先的B2B通訊展ITEXPO的主辦單位。此外，TMC還舉辦多種產業展覽。欲瞭解完整的名單和更多資訊，請瀏覽TMC展覽頁面。如需TMC詳情，請瀏覽www.tmcnet.com。

amatom

Cirrus Logic的能源計量積體電路提供成本最低的解決方案同時最佳化智慧電網應用的效能
CS548x/90系列類比前端裝置可提供業界最高的計量精度和最大的靈活性

(20120203 18:07:05) Cirrus Logic Inc.(Nasdaq:CRUS)的CS5484/80/90系列類比前端(AFE)積體電路擁有業界最高的能源計量精度，可為單相與多相公用設施電錶及智慧能源產品的設計人員提供經過驗證的能源計算、靈活性、效能和成本效益的出色組合。

CS548X/9X系列產品非常適合於當今的智慧公用設施電錶應用，根據市場研究機構IMS預測，到2015年，智慧公用設施電錶應用的數量將增至1.7億，而且不斷壯大的新一代智慧能源產品市場，可為消費者和企業提供更準確的用電資訊。透過充分瞭解其產品的用電量情況，消費者就能在如何或何時操作產品方面做出更明智的決策。新興應用，如智慧型電表、白色家電、智慧家電、智慧電源板/插頭和針對企業應用（如：伺服器）的節能電源，都是全球智慧電網計畫的關鍵組成部分，而該計畫旨在最大化電網效率。

Cirrus Logic能源產品行銷總監David Biven表示：「智慧能源產品不斷向前發展，已經快速拓展到數位公用設施電錶以外的領域，而十多年來，憑藉先進的類比前端產品，Cirrus Logic已經成為這一領域的領先企業。我們新的CS548X/9X系列可提供絕佳的計量精度和靈活性，從而進一步鞏固我們的領導地位，同時能為設計人員提供更多好處，讓他們能夠對其應用進行最佳化，以實現更高的效能和更合理的價格。」

amatom

獨一無二的類比前端技術方法

Cirrus Logic的計量解決方案聚焦於針對特定應用的類比到數位轉換器，包括Cirrus Logic的EXL Core™技術，它是一種高度創新的數位架構，是積體電路系列高效能能源計算和計量功能的核心所在。這一專用的類比前端可為設計人員提供符合業界標準的計量解決方案，適合所有應用，同時還讓他們能夠靈活地選擇合適的微控制器(MCU)來滿足特定的設計需求。

整合了無線和/或電力線通訊、液晶顯示器、即時時脈(RTC)或日曆功能以及數位IO等功能的應用將透過利用類比前端和微控制器組合而獲益。同級的系統單晶片解決方案可在單一晶片上提供多種功能，但是通常來說，它們的效能較低、功能較為固定，且成本較高。由於能夠在一個專用的微控制器中執行這些功能，設計人員就能夠更靈活地在合適的流程中為特定應用選擇合適的微控制器，同時讓價格更合理。

amatom

最高的能源計量精度

憑藉實功和虛功能量在4000:1動態範圍內0.1%的計量精度，CS548X/9X系列所提供的效能明顯優於與其最接近的同級產品。預編程的功率計算引擎免去手動編程的需要，同時還能減輕安全顧慮。兩秒鐘的校準時間比許多同級的系統單晶片要快十倍之多，從而加速生產線週期並降低整體成本。CS548X/9X能夠以最低的價格點為系統設計人員提供同級最佳的效能，同時還能提供所需的靈活性來適應瞬息萬變的市場形勢。

定價與上市

CS548X/9X系列產品目前已經開始量產，100000件的訂購單價為0.75美元。這些積體電路以下列封裝類型推出：CS5484，28接腳QFN；CS5480，24接腳QFN；CS5490，16接腳SOIC。

關於Cirrus Logic, Inc.

在2011年最好的工作場所學會正式承認為美國頂尖顧主之一。Cirrus Logic為各類音頻和能量創新客戶開發高效能客製化，半導體客製化，和一般市場的類比與數位訊號處理的零件。建立在技術領導，專利組合和深度應用的歷史，並且藉由推動銳利的創新，功能和整合， Cirrus Logic的零件幫助客戶解決獨一無二的挑戰和簡化板子的設計。該公司總部位於德州奧斯汀，並在亞利桑那州圖森（Tucson）、歐洲、日本和亞洲設有辦事處。如需Cirrus Logic詳細資訊，請瀏覽：www.cirrus.com。