11/7~10 2014台北國際旅展

sophiew

(20141101 10:00:06)2014年台北國際旅展11月7日至10日在台北世貿中心展覽三館盛大登場，慶泰大飯店亦受邀於旅展中設攤展出（三館攤位G301），為了感謝民眾長期對慶泰大飯店的支持，此次旅展期間，將推出超值優惠方式，讓消費者花小錢就可輕鬆享受高規格的四星級服務。
# n% ]. i. W2 S) J6 K
餐飲優惠部分，慶泰金穗坊西餐廳推出買十送五活動，購買十張自助餐券不到五千，另贈送五客英式下午茶，每張餐券除了可無限大啖自助沙拉吧的各式佳餚之外，再享一客與面額等值的主餐，購足三十張餐券還可選擇贈送豪華單人房住宿一晚。
( L; b& q( @. A2 x1 w, n
金滿廳中餐廳則推出海鮮套餐券及魚翅套餐券，十張享76折優惠，折扣之後再送好康，魚翅套餐包含紅燒月眉翅、紅燒智利鮑、蒜酥大蝦、清蒸香魚等八道豐盛餐點，購買十張加碼送海鮮套餐兩客；海鮮套餐券十張不到四千，還贈送假日自助式下午茶兩客。
" ]* i. F; G: H- H" T7 e0 C% Y
此外，慶泰也推出旅展限量超低價住宿券，豪華客房住宿券下殺至35折，限量三百張。邀請消費者前來旅展搶好康，品美食。慶泰大飯店，台北市松江路186號（捷運蘆洲線行天宮站1號出口），相關訊息請洽（02）2541-6889，或上網www.galahotel.com.tw查詢。
3 R1 [  K8 C4 k
& }) ~1 S# |( O! q$ K( y" c& @訊息來源：慶泰大飯店

sophiew

東京2014年11月3日電 /美通社/ -- 集結新幹線和多條線路的中樞車站東京站，即將在今年的12月迎來她的落成100週年 。2012年，紅磚結構的 丸之內車站建築物 的保存復原工作完工，忠實再現了百年前其落成時樣子。古典的外觀，兩側圓頂內部的設計，具有歷史感的細節之美非常值得一看。100週年紀念綵燈，紅磚式樣的電車的登場，限定活動一個接一個，請您一定多多關注。
/ k/ E" W7 ^2 {( _5 Y5 w* B
將東京站復古的車站空間進一步創造利用的，是和車站具有同樣歷史的「東京站大飯店」。這家酒店在東京站落成第二年開業，被國內外要人和文化人所喜愛，2012年和車站的復原工作完工同時也煥然一新重新開業。高高的天花板，巧妙利用車站構造具有歐洲復古風情的客房，極盡奢侈。
8 y  A/ s4 {2 }; J3 u
自不用說，東京站作為訪問日本國內各地的大門非常便利。現在正是體驗日本冬季風情的好時期，為了感受日本的冬天，去日本的東北地區看看怎麼樣?從東京站乘坐新幹線就可以到達，來品味下和東京不同的日本。

從東京站向著這個冬天不容錯過的景點「GALA湯澤」、仙台出發！
從東京站向著這個冬天不容錯過的景點「GALA湯澤」、仙台出發！
7 Y  o; @7 d6 B8 i" y+ }6 J喜愛戶外運動的你快來雪之度假村「GALA湯澤」

sophiew

從東京站乘坐上越新幹線，只需77分鐘（最快）就可到達的雪之國。「GALA湯澤」是日本唯一一家與新幹線車站直結的滑雪場。數量及種類眾多的可租借滑雪設備，即使穿著裙子和高跟鞋前去也沒有問題。還有雪橇遊樂場，讓不會滑雪的人也可以享受玩雪的樂趣。GALA湯澤引以為豪的菜品豐富，美味的午餐和誘人的甜點讓你吃個夠。更是有溫泉，讓疲憊的身體得以放鬆。這麼一圈玩下來從東京來回一天就足夠，讓你在日本的旅行更加充實。
" n3 L% f: [2 `. N5 {- r; g
發現新的日本 請來「杜之都」仙台
& x! E4 A5 x) h2 k- p8 b
4 W; u3 E& j+ s$ ~0 U* X2 F1 Y1 ?" ^即使多次來日本旅遊的人也很少涉足的日本東北地區。其實從東京站乘坐東北新幹線「隼鷹號」到東北地區的中心城市仙台 ，只需一個半小時就可到達。稍稍花些時間就可以體驗的新的魅力。推薦品味牛舌、竹魚糕等仙台特色美食邊走邊逛。乘坐當地電車往遠走走，便可到達分散在寧靜海面的島嶼——如日本畫般美麗的「松島」，或是擁有1500年歷史的「秋保溫泉」等。來到東北地區，可以觀賞到如此質樸但卻充滿溫情的風景。住在從仙台站步行一分鐘的「 仙台大都會大飯店 」是不錯的選擇，遊玩以仙台為據點的景點非常便利。

; f! Y, ?0 {$ \( a. D; B% m! t% J' E為您提供東京站和從東京站出發的鐵道旅行資訊的JR東日本，將於11月7號（星期五）~10日（星期一）參加在台北召開的「台北國際旅展：Taipei International Travel Fair」，如您想體驗日本鐵道旅行的魅力，請一定前來參觀。

sophiew

東京2014年11月3日電 /美通社/ --在即將開幕的台北國際旅展(11月7日～10日)上，來自日本的JR東日本與創造旅行社，將聯手推出各種優惠票券及旅遊行程。特別是旅展期間，如果光臨JR東日本與創造旅行社的現場攤位，還可以獲得新幹線「隼」的迷你小模型列車紀念品等紀念品。

6 k/ _" Q! y+ Q4 O" {日本超人氣的東北新幹線，以及模型列車
舉凡新潟縣、山形縣、秋田縣等日本海側的地區，每年一到12月就會開始積雪，形成一片靜謐而優美的銀色世界。一邊欣賞美麗的雪景、一邊享受溫泉樂趣，充滿了在其他季節裏無緣得見的悠然風情。說到最具代表性的冬令日本料理，當然非火鍋莫屬，而火鍋在自然環境豐饒的東日本地區，更是別具一番風味。無論是八戶的「仙貝汁（仙貝火鍋）」、秋田的「切蒲英（烤糯米糰火鍋）」、或是新潟縣的「能平汁（蔬菜火鍋）」，都是令人身心感到暖和的美味鄉土料理，再配上一壺溫熱的日本酒，這樣的美妙組合，簡直是日本冬季料理中的王者。

8 y0 u0 _6 U- z說到東日本地區的旅遊計畫，您可能會擔心交通路線的問題、或是無法安排東京購物行程，對吧？別擔心！這些地區也都有新幹線的聯絡網，從東京出發只需2～3個鐘頭即可抵達。若使用訪日外籍旅客專屬的週遊券「 JR EAST PASS 」，就可以一趟日本之旅即可獲得雙重享受，在行程規劃上完全可以兼顧東京與東日本地區，您完全無須擔心交通問題。

5 T, _% _. K" f/ ?$ L針對這次的台北國際旅展，JR東日本與創造旅行社特地為各位貴賓準備了訪日外籍旅客專屬的週遊券「 JR EAST PASS 」，讓您以東京為據點，玩遍東日本。來到 JR 東日本與創造旅行社聯合展出的現場攤位即可購買。本週遊券價為日幣22,000元，開票後14天內，可任選連續5天的日期使用，在這5天內，可以任意搭乘JR東日本所有的電車路線、包括新幹線在內，而且是無限次數上下車，非常划算。還有還有！旅展期間前100位親臨聯展攤位購買「 JR EAST PASS 」的貴賓，還可獲贈話題性最高的新幹線 E5系新幹線「隼」 的迷你小模型列車紀念品，並且附贈專用收藏盒！藉著這次的機會強力推薦「 JR EAST PASS 」週遊券，不但能讓您的東日本之旅增色許多，還可獲贈這一項精美別緻的禮品哦！

除此之外，現場還有從東京車站出發、只需77分鐘即可抵達的滑雪場 -- 「GALA湯澤」的一日遊商品，從原價成人票現折1,000元、以驚喜優惠價提供各位！「 GALA湯澤 」從車站到設有纜車搭乘處的滑雪中心直接連結，中心裡更提供豐富多樣的滑雪用品租借服務，讓您以一身同於東京打扮的時尚穿著，輕鬆前往滑雪勝地、盡享冬遊樂趣！何不將本行程列入您的日本冬季之旅計畫中。

sophiew

(20141106 16:11:52)「2014台北國際旅展」將於11月7日至10日在台北世貿中心展覽館1館及3館隆重登場，農委會為推廣農業旅遊，特於世貿1館設置「臺灣農業旅遊館」，整合田媽媽美食、農業旅遊伴手及農遊行程共同參展，展現農業旅遊好玩、好吃、好買的豐富內涵。
% f0 S" G$ @0 r5 }  P# A& A
; h* A- d$ k' Z6 Y; T; g5 {- V田媽媽招牌菜 健康美味最安心，農業旅遊伴手 買遍全台帶著走
4 l- t" Z2 k8 E3 z) k% g
( n: k/ h! S; m# h4 K田媽媽美食今年度以田媽媽招牌菜為重點，現場精選20道田媽媽料理推薦給民眾品嘗(如附件1)，每道都是用臺灣在地食材精心烹煮而成，健康又美味，絕對是農業旅遊中不可或缺的選擇。

農業旅遊伴手則是精選全國22個販售點介紹給大家，分布北中南東及離島，每一個販售點都有暢銷的經典產品(如附件2)，這些平時要到全國各地才能買得到的農業旅遊伴手，都可以在臺灣農業旅遊館中買到，也歡迎民眾安排出遊的時候，能把這些伴手販售點排進行程裡，帶著家人、朋友一起購買最讚的農業旅遊伴手，送禮自用都合宜。

7 ?+ q$ U8 h. f" o5 r3 U5 s特色農遊行程 好玩超值不容錯過
+ [+ u" d) [' l+ G* [1 R) v6 i
  l4 F( D& g4 M7 z) _% `+ o農遊行程是這次農業旅遊館所推出的主力商品，除了以往暢銷的農場趴趴走套票，農委會今年還推出花東花海行、花東米其鄰五顆星、海味嚐鮮~食在・食尚之旅及蘭陽好食旅~小農夫學習營(如附件3)，均有特別優惠折扣，農委會建議國人在規劃秋季或年假旅遊時，可前往該館參觀購買。

& O# Z+ m' a& ~8 y' u: r  Y& G2 L農委會為了提高買氣，也特別舉辦好康抽獎活動，只要在臺灣農業旅遊館消費滿1,500元，就可以參加抽獎，獎品包括各地農業旅遊伴手及展館紀念隨身碟、名片盒及提袋，張張有獎，抽完為止，還有現場打卡好禮活動，請大家千萬不要錯過。

訊息來源：行政院農業委員會