中秋月圓人團圓 好康做夥道相報

sunny.yu

去年中秋節本來沒有連續假期，但後來行政院最後將其改為連續假日，一下子就帶動了墾丁地區的旅遊人潮。今年中秋節又適逢連續假日，9/22、9/23檔期訂房早已排隊候補，墾丁福華度假飯店總經理張積光建議想到墾丁渡假的民眾，不妨考慮9/24或中秋節當天，該飯店推出超值方案，可以替荷包省下不少。
$ `; B, Q0 G* p
墾丁福華針對9/24當天入住者，推出「中秋賞月趣-久久真情意」專案，兩人成行，每房5,520元，房客再加99元，即可續住9/25一晚，超值的三天兩夜行程（含2天早餐），等於只要5,619元即可輕鬆享受，即日起限量預訂。該飯店於中秋佳節更精心規劃一系列趣遊，邀請房客一起DIY彩繪柚子帽，或到觀海廣場尋找玉兔蹤影，也可三五好友在戶外池畔大啖B.B.Q佳餚，共享墾丁月色。
; s7 \3 ~) ?+ j9月份開始墾丁福華也推出超值「水世界假期」，2人成行、2天1夜，平日住宿飯店豪華雙床房1晚，含早餐、午餐和住宿期間水世界飆水樂園無限次暢遊，每人只要1,933元+10％。

sunny.yu

「金門狀元王｜海峽中秋博餅大賽」將於九月十一日晚間七時在莒光樓廣場開幕登場，並將巡迴各鄉鎮舉辦，選出八位金門狀元王，代表金門於九月二十五日前往廈門舉行顛峰對決賽，爭奪兩岸狀元王中王，贏取超級大獎「雪鐵龍轎車二部」，縣府歡迎鄉親踴躍報名參加。
3 G; U- @# {  y2 Z9 d: Y. m
$ X% {0 @1 q( e0 ^# t! F- W6 F縣府表示，博餅為閩南地區歡度中秋佳節的傳統習俗，今年是第二屆金門和廈門共同舉辦「2007海峽兩岸中秋博餅大賽」。「金門狀元王｜海峽中秋博餅大賽」將於九月十一日晚間七時在莒光樓廣場登場，並邀請縣長李炷烽主持開鑼典禮及開幕賽。
' j: v  k% B+ Q! U' E, t
金門縣旅行公會表示，「金門狀元王｜海峽中秋博餅大賽」，自九月十一日至九月二十四日，舉行初賽、複賽、半決賽，產生八名金門狀元王，可入圍兩岸王中王總決賽。其中，金門狀元王第一名，獨得999瓶金門高粱酒，榜眼郎一名，獨得299瓶金門高粱酒。
0 N; d& s/ O6 s. A
至於兩岸王中王｜海峽兩岸中秋博餅王中王大賽，十二名廈門狀元王及八名金門狀元王，將於九月二十五日在廈門舉行顛峰對決賽，爭奪兩岸狀元王中王，贏取超級大獎「雪鐵龍轎車二部」。
' V4 F1 U: `: P1 S2 Z6 v  [* k
# H& j8 G5 z, Q1 I% T( K% O9 r主辦單位金門縣旅行商業同業公會表示，除9月11日開幕賽外，9月12日鄉鎮巡迴-烈嶼【羅厝漁港】、9月13日鄉鎮巡迴-金沙【萬安堂】、9月14日鄉鎮巡迴-金寧【古寧頭村公所】、9月15-18日鄉鎮巡迴-金湖【新市里籃球場】、9月19日鄉鎮巡迴-金城【東門代天府】、9月20日鄉鎮巡迴-金城【西門外武廟】、9月21日鄉鎮巡迴-金城【南門媽祖宮】、9月22日鄉鎮巡迴-金城【北門北鎮廟】、9月23日鄉鎮巡迴-金城【總兵屬前】參加各鄉鎮初賽體驗，歡迎金門鄉親至各鄉公所報名，亦歡迎觀光團跟該接待旅行社報名參加，博出「狀元」(擲六骰出現四個紅四)者，即可入圍複賽；並有機會一舉搏得金門狀元王總決賽頭彩999瓶金門高粱酒，及代表赴廈門參加兩岸博餅王中王巔峰對決賽。
4 ~# q9 i  K. c
博狀元餅，俗稱「博餅」，相傳是明末清初時，延平郡王鄭成功軍中盛行的一種中秋應景的餘興活動。當時鄭軍在金廈兩島屯師練兵，做為反清復明、驅荷復台的根據地。金門籍部將洪旭及衙屬幕僚，為排解寬慰士兵在中秋前後湧現的思家情緒，特別取材科舉制度科名，精心策劃了一項「中秋會餅博狀元」的遊戲。主要工具為六顆骰子和一個象徵圓滿吉祥的大碗公，由每個人輪流擲骰，依擲出「紅豆」(以紅四點的骰子為基準)多寡，訂定彩名為狀元、榜眼、探花、會魁、進士、舉人、秀才等共十一類科名，寓教於樂，並由鄭成功親自批准，從八月十三日至十八日，前後六夜，讓軍中士兵分批輪流賞月博餅，以鼓舞士氣，流傳至今已有三百多年，成為金廈兩地中秋節盛行的一種民俗活動。

sunny.yu

花蓮理想大地特於中秋推出「理想明月節」，帶給人最「柚」惑夜未眠的節慶活動，包括演出嫦娥奔月、吳剛伐桂、玉兔搗藥等中秋典故的明月故事劇場，邀請遊客品嚐香甜柚子外，更能發揮創意巧思，將柚子皮成為應景裝扮來場柚惑走秀，邀您成為月光下最美的模特兒，千萬別忘了品嚐養生又美味的風味月餅，在欣賞無光害的美麗月圓之際，亦提供最佳中秋玩樂及味蕾享受！

* S& f. L& L0 }# ~% m0 D  H理想大地今年中秋推出的「風味月餅禮盒」，由風味餐廳主廚親手研製、口感絕佳，採用來自西班牙的天然橄欖油搭配嚴選食材，讓人吃進美味，吃出健康！提供四種創意口味選擇：「雙黃桂花蓮蓉」特選湖南上等蓮子為餡，並融入雙份蛋黃及純正蜂蜜釀造的桂花釀，實為月餅行家最愛。「ＸＯ金腿伍仁」選用正宗金華火腿，佐以經典伍仁餡料，加上頂級干邑白蘭地ＸＯ醬，為老饕首選。「紅酒蔓越麻糬」採用進口紅酒，並巧妙配合蔓越莓，加上花蓮特產手工麻糬，創新口味值得嚐鮮。「雙黃香蘭白玉」引進馬來西亞高級香蘭及嚴選超大瓜子仁，口味芬芳香爽，令人意猶未盡。

禮盒更貼心準備斯里蘭卡精美茶包組，搭配「風味月餅禮盒」高貴典雅的質感，將是中秋佳節送禮的首選！禮盒每盒原價980元，一次訂購10盒優惠價每盒800元；訂購11~50盒優惠價每盒750元；訂購51盒以上優惠價每盒700元；外縣市訂購15以上可享免費宅配服務，優惠回饋、搶訂從速！詳洽理想大地03-865-6789或www.plcresort.com.tw查詢。
9 F( Q8 S3 x) I: E. e& J, o: G+ ?
! H4 a, \/ F$ m; U1 z花蓮理想大地「ｉ自遊假期」，2天1夜的假期每人只要3,000元起，即可免費獲得「ｉ自遊基金」1,000點，並由專業活動規劃顧問量身設計遊程，盡享六大主題村的個人玩樂規劃，餐飲、活動自由搭配，讓您ｉ怎麼玩就怎麼玩。
- p) o; v0 f( U4 J+ j

sunny.yu

今年由經濟部所舉辦的『產業創新成果表揚』，大黑松小倆口是糕餅業唯一榮獲『創新獎』殊榮的企業，9月12日晚上6點30分假國父紀念館舉行頒獎典禮，主辦單位邀請行政院長 張俊雄蒞臨頒獎，頒獎當日適逢大黑松小倆口 總經理 邱義榮生日，此項創新獎正好作為祝賀之禮，相得益彰。為慶祝榮獲創新獎，大黑松小倆口產品-堅持品質、回饋大眾、不漲價，即便是在市場原物料上漲壓力下，大黑松仍堅持不漲價。

大黑松小倆口本次榮獲的是『組織創新獎』，由原本傳統食品業工廠經過經濟部-觀光工廠計畫輔導下，成功轉型為觀光工廠，創造每月1萬人次以上的參觀人潮。觀光工廠內有展示全世界最大的石雕水牛(約15000公斤)，及全國最大的黃金牛軋糖，並有展示台灣早期牛軋糖的產製過程，也將內部塑造成「台灣古早味」的風格，館內也有展出台灣早期訂婚、結婚用品。參觀團體還可DIY鳳翎酥或者親手包裝牛軋糖，並安排專業解說員和師傅，讓自己動手體驗包裝；不但如此，博物館希望可以喚起年輕e世代的「飲水思源」與「孝親」的中國傳統美德所以規劃「孝親大道」，藉著歷史演變，提醒大家以孝為先。

4 w' f7 ?2 L# `+ N- n  T目前已有24家工廠成功轉型為觀光工廠，並籌設了『中華民國觀光工廠促進協會』，邱義榮 總經理並榮膺創會理事長。台灣得天獨厚豐富的產業資源，造就了新興熱門產業『觀光工廠』出現。在國外稱之為『參觀工廠』的企業觀光活動，在台灣則是自創『觀光工廠』的產業旅遊新體驗，台灣的『觀光工廠』不單是新奇有趣的旅遊景點，更是彰顯寓教於樂、觀光遊憩價值的所在。傳統工廠轉型為觀光化工廠未來將會是趨勢，目前地方政府積極推動當地傳統產業轉型的計畫，未來協會將擔任輔導與諮詢的平台，共同為台灣的『觀光新勢力』努力。

+ {/ [5 u# ?" H# ]" u) p2 r大黑松小倆口在堅持品質，不漲價的原則下，到廠參觀購物並有四大保證『食品GMP認證、優良服務GSP認證、觀光工廠認證、品保協會購物保障認證』，日前更推出符合觀光工廠古早味的特色，並具有環保與古早懷舊的牛軋糖新包裝；在喜餅包裝上，亦推陳出新，不僅符合時代潮流，更呈現高貴與典雅的質感，現在訂購喜餅-浪漫旅行箱就送給你，大黑松小倆口的喜餅絕對是『值得一提』的喜餅。此次得到糕餅業唯一的『創新獎』，代表政府給予的肯定，大黑松會秉持對品質的堅持，在產品上更精益求精，給消費者更好的回饋。
- I3 f0 O! U6 {, q2 O$ u6 ?
6 e0 u! ^$ b% J# T得到創新獎的肯定，公司評估產業觀光的市場非常有潛力，於是日前已於埔里購置5甲土地，準備興建『埔里大黑松小倆口休閒文化村』，南投縣長與埔里鎮長在8月亦親自接見大黑松小倆口總經理，對於此項計畫表示樂觀其成與支持，希望可作為企業到南投投資的標竿，預計2009年3月開幕(將同步配合國道6號通車開幕)。

sunny.yu

台南大億麗緻酒店於八月起至九月二十五日，設計一款融合時尚典雅包裝及傳統茶香月餅的【茗月御餅】禮盒，共有四種茗茶口味。為襯託雅緻清香的茗香御餅，特選典雅時尚黑白格紋盒裝，可供典藏收納珠寶名錶之用。

此外，大億麗緻酒店今年中秋佳節，國宴御廚陳克強更精心調配XO醬禮盒，以干貝、蝦米、老母雞等，集數十種頂級食材研發出正宗道地的港式XO醬，搭配七層鏡面烤漆核桃木盒。
  @0 P7 }# E. S0 v1 ^
0 _" b: P. j7 E3 O, [翠豔： 清澄翠綠的綠茶，點綴以飽滿艷紅的大納言紅豆，加上纖體美容聖品寒天，芬芳甘醇茶香，透著甜馥雋永的氣味，無負擔健康享受，完美呈現出日式甜點的典雅細膩。
* {0 [% C5 M& _; Q0 H' ?) L楓韻： 雍容華美、優雅沉著的紅茶，甜美滋味來自於加拿大進口天然無污染的珍貴楓糖，彼此交揉成甘甜愉悅、餘韻無窮的繽紛風味。明媚清雅的茶香，入喉後散發出清爽細膩的楓樹香氣，為中秋佳節注入股細柔雅意。
宓棗： 馥郁醇厚的烏龍清香，喉韻溫潤悠揚，嚴選陽光蜜棗入餡，讓甘純宜人的茶香中透著醒脾酸甜微妙滋味，多元豐富口感，有如戀愛般甜蜜浪漫風情。
, P( c5 i4 r* h椿璞： 象徵「長壽」的香椿，搭配帶有陳味、煙燻味的普洱，深刻濃冽的襲人馨香，奔放著雄厚渾圓的個性，表現出無可取代的歷史陳熟沉香。
茗月御餅 每盒NT$999 (大批訂購 另有優惠)
& Y, H, j/ e9 K' ~0 P3 E/ A0 q預約日期 8/1~9/25
提貨日期 9/1~9/25
. u2 v$ v4 }2 a: f8 E1 k7 b) R洽詢電話 06-2160000轉6334點心坊
0 z7 J, C+ M  M9 B& O6 `
9 o3 B. B& s% \2 ~! S& O
# v2 J# T/ @2 a. h: p- k4 {
1 E3 ~. G8 F& l: j0 A' R

jiming

六福皇宮將於今年的中秋節夜晚邀請到巴西舞蹈團與您一起舞動熱情，點燃中秋夜的歡愉氣氛!!六福皇宮將細心為賓客準備多項精緻美味的料理，包括開胃菜、多國風味炭烤、歐式甜點、精緻甜品等內容豐富的菜單，更不能錯過主廚現場製作的凱撒沙拉! 德淶寶Deluxe啤酒更是無限暢飲!席間將有熱辣正統的巴西森巴舞(SAMBA)舞者與您同歡，讓所有参與活動的貴賓感受舞蹈的熱情與感動，中秋同樂共嬋娟!
1 D9 k) J  V$ ]) ]# S/ N9 ^: B+ M/ k8 a
演出團體簡介
成立於1985年的法卡納瑞巴西民俗舞蹈團，是由年輕舞者、樂師和藝術家所組成的團體，該團的演出向來蘊藏著豐富的音樂性、戲劇性，與舞蹈。在巴西當地，為相當知名之團體，在每年的嘉年華會慶典中，皆可看到該團成員參與演出。自1989年起，法卡納瑞巴西民俗舞蹈團開始受邀至歐洲、南美洲、美洲、巴西聖保羅、里約、庫地基瓦、亞洲各國巡迴演出，所到之處贏得無數讚賞，響譽國際。近年並榮獲2006年馬德里國際嘉年華會競賽地冠軍、2007聖保羅森巴嘉年華會競賽亞軍。

* W( [1 ^8 \& h7 |7 n) z) D首席舞者初次來台演出
法卡納瑞巴西民俗舞蹈團並不是第一次來台演出，2003年，該團即因「台中森巴熱舞嘉年華」活動而受邀表演，當時數位首席團員因故未隨隊成行，卻輾轉從團員得知台灣是一個相當熱情的國家而心生嚮往。因此，2007年「六福村夏日靚巴西」之行，首席團員均隨團抵園參與演出，以聞名國際之森巴舞蹈與台灣朋友會面。
" a; {. V! j4 l. b時間: 2007年9月21日(星期五)晚間18:00~21:30
4 T5 a  i% j% L; [: x1 P3 v地點: 台北六福皇宮 漢普頓花園(1F戶外)
- Y. q" A9 k7 t+ j% C7 V) ~

jiming

智障者家長協會成立的憨喜園美食坊，即日起開放民眾訂購，由心智障礙小朋友製作的各式美味月餅。協會盼民眾以實質行動，購買月餅，鼓勵他們的學習成果，電洽：2424-9459。